diff --git a/doc/images/qml-inspector-pause.png b/doc/images/qml-inspector-pause.png
new file mode 100644
index 00000000000..1adcb394991
Binary files /dev/null and b/doc/images/qml-inspector-pause.png differ
diff --git a/doc/images/qml-inspector-play.png b/doc/images/qml-inspector-play.png
new file mode 100644
index 00000000000..83b71841bc2
Binary files /dev/null and b/doc/images/qml-inspector-play.png differ
diff --git a/doc/images/qml-observer.png b/doc/images/qml-observer.png
deleted file mode 100644
index 70c7c268124..00000000000
Binary files a/doc/images/qml-observer.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/src/debugger/qtquick-debugging.qdoc b/doc/src/debugger/qtquick-debugging.qdoc
index 3023854df03..1feaede11cf 100644
--- a/doc/src/debugger/qtquick-debugging.qdoc
+++ b/doc/src/debugger/qtquick-debugging.qdoc
@@ -192,12 +192,16 @@
 
     \section1 Debugging Animations
 
-    \image qml-observer.png
+    To play and pause animations in the running application, select
+    \inlineimage qml-inspector-play.png
+    and
+    \inlineimage qml-inspector-pause.png
+    on the toolbar.
 
-    To play and pause animations in the running application, select the
-    \gui {Play/Pause Animations} button on the toolbar.
-
-    To change the speed at which animations are played, click and hold down the
-    \gui {Play/Pause Animations} button on the toolbar to select a value.
+    To change the speed at which animations are played, click and hold down
+    \inlineimage qml-inspector-play.png
+    or
+    \inlineimage qml-inspector-pause.png
+    and select a value.
 
 */