diff --git a/src/libs/extensionsystem/pluginmanager.cpp b/src/libs/extensionsystem/pluginmanager.cpp
index fd554be5857..92c02d85f18 100644
--- a/src/libs/extensionsystem/pluginmanager.cpp
+++ b/src/libs/extensionsystem/pluginmanager.cpp
@@ -442,7 +442,7 @@ QString PluginManager::systemInformation() const
     if (response.result == SynchronousProcessResponse::Finished)
         result += response.allOutput() + "\n";
     result += "Plugin information:\n\n";
-    auto longestSpec = std::max_element(plugins().cbegin(), plugins().cend(),
+    auto longestSpec = std::max_element(d->pluginSpecs.cbegin(), d->pluginSpecs.cend(),
                                         [](const PluginSpec *left, const PluginSpec *right) {
                                             return left->name().size() < right->name().size();
                                         });
diff --git a/src/libs/extensionsystem/pluginview.cpp b/src/libs/extensionsystem/pluginview.cpp
index 96052579eee..ec9dd7d722d 100644
--- a/src/libs/extensionsystem/pluginview.cpp
+++ b/src/libs/extensionsystem/pluginview.cpp
@@ -421,8 +421,9 @@ void PluginView::updatePlugins()
 
 
     QList<CollectionItem *> collections;
-    auto end = PluginManager::pluginCollections().cend();
-    for (auto it = PluginManager::pluginCollections().cbegin(); it != end; ++it) {
+    const QHash<QString, QList<PluginSpec *>> pluginCollections = PluginManager::pluginCollections();
+    const auto end = pluginCollections.cend();
+    for (auto it = pluginCollections.cbegin(); it != end; ++it) {
         const QString name = it.key().isEmpty() ? tr("Utilities") : it.key();
         collections.append(new CollectionItem(name, it.value(), this));
     }