diff --git a/src/plugins/coreplugin/jsexpander.cpp b/src/plugins/coreplugin/jsexpander.cpp
index 10db6a8c8b7..9ac707a964d 100644
--- a/src/plugins/coreplugin/jsexpander.cpp
+++ b/src/plugins/coreplugin/jsexpander.cpp
@@ -87,7 +87,7 @@ JsExpander::JsExpander()
d = new Internal::JsExpanderPrivate;
Utils::globalMacroExpander()->registerPrefix("JS",
QCoreApplication::translate("Core::JsExpander",
- "Evaluate simple Javascript statements.\n"
+ "Evaluate simple Javascript statements.
"
"The statements may not contain '{' nor '}' characters."),
[this](QString in) -> QString {
QString errorMessage;
diff --git a/src/plugins/projectexplorer/jsonwizard/jsonwizard.cpp b/src/plugins/projectexplorer/jsonwizard/jsonwizard.cpp
index f8cb87263f6..2693271b5c8 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/jsonwizard/jsonwizard.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/jsonwizard/jsonwizard.cpp
@@ -56,7 +56,8 @@ JsonWizard::JsonWizard(QWidget *parent) :
*ret = stringValue(name);
return !ret->isNull();
});
- m_expander.registerPrefix("Exists", tr("Check whether a variable exists. Returns \"true\" if it does and an empty string if not."),
+ m_expander.registerPrefix("Exists", tr("Check whether a variable exists.
"
+ "Returns \"true\" if it does and an empty string if not."),
[this](const QString &value) -> QString
{
const QString key = QString::fromLatin1("%{") + value + QLatin1Char('}');
diff --git a/src/plugins/qtsupport/qtsupportplugin.cpp b/src/plugins/qtsupport/qtsupportplugin.cpp
index fd7ba562f9b..868926b2715 100644
--- a/src/plugins/qtsupport/qtsupportplugin.cpp
+++ b/src/plugins/qtsupport/qtsupportplugin.cpp
@@ -119,8 +119,8 @@ void QtSupportPlugin::extensionsInitialized()
[]() { return qmakeProperty("QT_HOST_BINS"); });
expander->registerVariable(kInstallBins,
- tr("Full path to the target bin directory of the current project's Qt version."
- " You probably want %1 instead.").arg(QString::fromLatin1(kHostBins)),
+ tr("Full path to the target bin directory of the current project's Qt version.
"
+ "You probably want %1 instead.").arg(QString::fromLatin1(kHostBins)),
[]() { return qmakeProperty("QT_INSTALL_BINS"); });
}