diff --git a/src/plugins/coreplugin/versiondialog.cpp b/src/plugins/coreplugin/versiondialog.cpp
index 14553cdcfc1..5e91fd164eb 100644
--- a/src/plugins/coreplugin/versiondialog.cpp
+++ b/src/plugins/coreplugin/versiondialog.cpp
@@ -73,25 +73,29 @@ VersionDialog::VersionDialog(QWidget *parent)
const QString additionalInfo =
QStringList(Utils::transform(additionalInfoLines, &QString::toHtmlEscaped)).join(br);
- const QString description = tr(
- "
%1
"
- "%2
"
- "%3"
- "%4"
- "%5"
- "
"
- "Copyright 2008-%6 %7. All rights reserved.
"
- "
"
- "The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, "
- "INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A "
- "PARTICULAR PURPOSE.
")
- .arg(ICore::versionString(),
- ICore::buildCompatibilityString(),
- buildDateInfo,
- ideRev,
- additionalInfo.isEmpty() ? QString() : br + additionalInfo + br,
- QLatin1String(Constants::IDE_YEAR),
- QLatin1String(Constants::IDE_AUTHOR));
+ const QString description
+ = tr("%1
"
+ "%2
"
+ "%3"
+ "%4"
+ "%5"
+ "
"
+ "Copyright 2008-%6 %7. All rights reserved.
"
+ "
"
+ "The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, "
+ "INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A "
+ "PARTICULAR PURPOSE.
")
+ .arg(ICore::versionString(),
+ ICore::buildCompatibilityString(),
+ buildDateInfo,
+ ideRev,
+ additionalInfo.isEmpty() ? QString() : br + additionalInfo + br,
+ QLatin1String(Constants::IDE_YEAR),
+ QLatin1String(Constants::IDE_AUTHOR))
+ + "
"
+ + tr("The Qt logo as well as Qt®, Qt Quick®, Built with Qt®, Boot to Qt®, "
+ "Qt Quick Compiler®, Qt Enterprise®, Qt Mobile® and Qt Embedded® are "
+ "registered trademarks of The Qt Company Ltd.");
QLabel *copyRightLabel = new QLabel(description);
copyRightLabel->setWordWrap(true);