debugger: make user visible strings translatable

This commit is contained in:
hjk
2009-04-08 12:11:30 +02:00
parent 7a77f83759
commit 3e38a0598b
13 changed files with 87 additions and 97 deletions

View File

@@ -81,15 +81,15 @@ void RegisterWindow::contextMenuEvent(QContextMenuEvent *ev)
//QString format = model()->property(PROPERTY_REGISTER_FORMAT).toString();
//qDebug() << "FORMAT: " << format;
actions[Adjust] = menu.addAction("Adjust column widths to contents");
actions[Adjust] = menu.addAction(tr("Adjust column widths to contents"));
actions[AlwaysAdjust] = menu.addAction("Always adjust column widths to contents");
actions[AlwaysAdjust] = menu.addAction(tr("Always adjust column widths to contents"));
actions[AlwaysAdjust]->setCheckable(true);
actions[AlwaysAdjust]->setChecked(m_alwaysResizeColumnsToContents);
actions[Reload] = menu.addAction("Reload register listing");
actions[Reload] = menu.addAction(tr("Reload register listing"));
actions[AlwaysReload] = menu.addAction("Always reload register listing");
actions[AlwaysReload] = menu.addAction(tr("Always reload register listing"));
actions[AlwaysReload]->setCheckable(true);
actions[AlwaysReload]->setChecked(m_alwaysReloadContents);