diff --git a/src/plugins/copilot/CMakeLists.txt b/src/plugins/copilot/CMakeLists.txt
index 04b80abc3f3..8feed9d17d5 100644
--- a/src/plugins/copilot/CMakeLists.txt
+++ b/src/plugins/copilot/CMakeLists.txt
@@ -9,7 +9,6 @@ add_qtc_plugin(Copilot
     copilotplugin.cpp
     copilotprojectpanel.cpp copilotprojectpanel.h
     copilotsettings.cpp copilotsettings.h
-    copilotsuggestion.cpp copilotsuggestion.h
     requests/checkstatus.h
     requests/getcompletions.h
     requests/signinconfirm.h
diff --git a/src/plugins/copilot/copilot.qbs b/src/plugins/copilot/copilot.qbs
index 680c29dd14d..b02829f79cf 100644
--- a/src/plugins/copilot/copilot.qbs
+++ b/src/plugins/copilot/copilot.qbs
@@ -23,8 +23,6 @@ QtcPlugin {
         "copilotprojectpanel.h",
         "copilotsettings.cpp",
         "copilotsettings.h",
-        "copilotsuggestion.cpp",
-        "copilotsuggestion.h",
         "requests/checkstatus.h",
         "requests/getcompletions.h",
         "requests/signinconfirm.h",
diff --git a/src/plugins/copilot/copilotclient.cpp b/src/plugins/copilot/copilotclient.cpp
index 3c47c0e66a6..66463093574 100644
--- a/src/plugins/copilot/copilotclient.cpp
+++ b/src/plugins/copilot/copilotclient.cpp
@@ -3,7 +3,6 @@
 
 #include "copilotclient.h"
 #include "copilotsettings.h"
-#include "copilotsuggestion.h"
 #include "copilottr.h"
 
 #include <languageclient/languageclientinterface.h>
@@ -228,10 +227,19 @@ void CopilotClient::handleCompletions(const GetCompletionRequest::Response &resp
             if (delta > 0)
                 completion.setText(completionText.chopped(delta));
         }
+        auto suggestions = Utils::transform(completions, [](const Completion &c){
+            auto toTextPos = [](const LanguageServerProtocol::Position pos){
+                return Text::Position{pos.line() + 1, pos.character()};
+            };
+
+            Text::Range range{toTextPos(c.range().start()), toTextPos(c.range().end())};
+            Text::Position pos{toTextPos(c.position())};
+            return CyclicSuggestion::Data{range, pos, c.text()};
+        });
         if (completions.isEmpty())
             return;
         editor->insertSuggestion(
-            std::make_unique<CopilotSuggestion>(completions, editor->document()));
+            std::make_unique<TextEditor::CyclicSuggestion>(suggestions, editor->document()));
         editor->addHoverHandler(&m_hoverHandler);
     }
 }
diff --git a/src/plugins/copilot/copilothoverhandler.cpp b/src/plugins/copilot/copilothoverhandler.cpp
index 789650e67c2..c1fd7b22367 100644
--- a/src/plugins/copilot/copilothoverhandler.cpp
+++ b/src/plugins/copilot/copilothoverhandler.cpp
@@ -4,7 +4,6 @@
 #include "copilothoverhandler.h"
 
 #include "copilotclient.h"
-#include "copilotsuggestion.h"
 #include "copilottr.h"
 
 #include <texteditor/textdocument.h>
@@ -28,21 +27,21 @@ namespace Copilot::Internal {
 class CopilotCompletionToolTip : public QToolBar
 {
 public:
-    CopilotCompletionToolTip(QList<Completion> completions,
-                             int currentCompletion,
+    CopilotCompletionToolTip(QList<CyclicSuggestion::Data> suggestions,
+                             int currentSuggestion,
                              TextEditorWidget *editor)
         : m_numberLabel(new QLabel)
-        , m_completions(completions)
-        , m_currentCompletion(std::max(0, std::min<int>(currentCompletion, completions.size() - 1)))
+        , m_suggestions(suggestions)
+        , m_currentSuggestion(std::max(0, std::min<int>(currentSuggestion, suggestions.size() - 1)))
         , m_editor(editor)
     {
         auto prev = addAction(Utils::Icons::PREV_TOOLBAR.icon(),
                               Tr::tr("Select Previous Copilot Suggestion"));
-        prev->setEnabled(m_completions.size() > 1);
+        prev->setEnabled(m_suggestions.size() > 1);
         addWidget(m_numberLabel);
         auto next = addAction(Utils::Icons::NEXT_TOOLBAR.icon(),
                               Tr::tr("Select Next Copilot Suggestion"));
-        next->setEnabled(m_completions.size() > 1);
+        next->setEnabled(m_suggestions.size() > 1);
 
         auto apply = addAction(Tr::tr("Apply (%1)").arg(QKeySequence(Qt::Key_Tab).toString()));
         auto applyWord = addAction(
@@ -62,34 +61,33 @@ private:
     void updateLabels()
     {
         m_numberLabel->setText(Tr::tr("%1 of %2")
-                                   .arg(m_currentCompletion + 1)
-                                   .arg(m_completions.count()));
+                                   .arg(m_currentSuggestion + 1)
+                                   .arg(m_suggestions.count()));
     }
 
     void selectPrevious()
     {
-        --m_currentCompletion;
-        if (m_currentCompletion < 0)
-            m_currentCompletion = m_completions.size() - 1;
-        setCurrentCompletion();
+        --m_currentSuggestion;
+        if (m_currentSuggestion < 0)
+            m_currentSuggestion = m_suggestions.size() - 1;
+        setCurrentSuggestion();
     }
 
     void selectNext()
     {
-        ++m_currentCompletion;
-        if (m_currentCompletion >= m_completions.size())
-            m_currentCompletion = 0;
-        setCurrentCompletion();
+        ++m_currentSuggestion;
+        if (m_currentSuggestion >= m_suggestions.size())
+            m_currentSuggestion = 0;
+        setCurrentSuggestion();
     }
 
-    void setCurrentCompletion()
+    void setCurrentSuggestion()
     {
         updateLabels();
         if (TextSuggestion *suggestion = m_editor->currentSuggestion())
             suggestion->reset();
-        m_editor->insertSuggestion(std::make_unique<CopilotSuggestion>(m_completions,
-                                                                       m_editor->document(),
-                                                                       m_currentCompletion));
+        m_editor->insertSuggestion(std::make_unique<CyclicSuggestion>(
+            m_suggestions, m_editor->document(), m_currentSuggestion));
     }
 
     void apply()
@@ -120,8 +118,8 @@ private:
     }
 
     QLabel *m_numberLabel;
-    QList<Completion> m_completions;
-    int m_currentCompletion = 0;
+    QList<CyclicSuggestion::Data> m_suggestions;
+    int m_currentSuggestion = 0;
     TextEditorWidget *m_editor;
 };
 
@@ -136,13 +134,13 @@ void CopilotHoverHandler::identifyMatch(TextEditorWidget *editorWidget,
     QTextCursor cursor(editorWidget->document());
     cursor.setPosition(pos);
     m_block = cursor.block();
-    auto *suggestion = dynamic_cast<CopilotSuggestion *>(TextDocumentLayout::suggestion(m_block));
+    auto *suggestion = dynamic_cast<CyclicSuggestion *>(TextDocumentLayout::suggestion(m_block));
 
     if (!suggestion)
         return;
 
-    const QList<Completion> completions = suggestion->completions();
-    if (completions.isEmpty())
+    const QList<CyclicSuggestion::Data> suggestions = suggestion->suggestions();
+    if (suggestions.isEmpty())
         return;
 
     cleanup.dismiss();
@@ -152,13 +150,13 @@ void CopilotHoverHandler::identifyMatch(TextEditorWidget *editorWidget,
 void CopilotHoverHandler::operateTooltip(TextEditorWidget *editorWidget, const QPoint &point)
 {
     Q_UNUSED(point)
-    auto *suggestion = dynamic_cast<CopilotSuggestion *>(TextDocumentLayout::suggestion(m_block));
+    auto *suggestion = dynamic_cast<CyclicSuggestion *>(TextDocumentLayout::suggestion(m_block));
 
     if (!suggestion)
         return;
 
-    auto tooltipWidget = new CopilotCompletionToolTip(suggestion->completions(),
-                                                      suggestion->currentCompletion(),
+    auto tooltipWidget = new CopilotCompletionToolTip(suggestion->suggestions(),
+                                                      suggestion->currentSuggestion(),
                                                       editorWidget);
 
     const QRect cursorRect = editorWidget->cursorRect(editorWidget->textCursor());
diff --git a/src/plugins/copilot/copilotplugin.cpp b/src/plugins/copilot/copilotplugin.cpp
index 9e7baeab165..8a9ac9a9adf 100644
--- a/src/plugins/copilot/copilotplugin.cpp
+++ b/src/plugins/copilot/copilotplugin.cpp
@@ -6,7 +6,6 @@
 #include "copiloticons.h"
 #include "copilotprojectpanel.h"
 #include "copilotsettings.h"
-#include "copilotsuggestion.h"
 #include "copilottr.h"
 
 #include <coreplugin/actionmanager/actionmanager.h>
@@ -35,21 +34,20 @@ enum Direction { Previous, Next };
 static void cycleSuggestion(TextEditor::TextEditorWidget *editor, Direction direction)
 {
     QTextBlock block = editor->textCursor().block();
-    if (auto suggestion = dynamic_cast<CopilotSuggestion *>(
+    if (auto suggestion = dynamic_cast<TextEditor::CyclicSuggestion *>(
             TextEditor::TextDocumentLayout::suggestion(block))) {
-        int index = suggestion->currentCompletion();
+        int index = suggestion->currentSuggestion();
         if (direction == Previous)
             --index;
         else
             ++index;
         if (index < 0)
-            index = suggestion->completions().count() - 1;
-        else if (index >= suggestion->completions().count())
+            index = suggestion->suggestions().count() - 1;
+        else if (index >= suggestion->suggestions().count())
             index = 0;
         suggestion->reset();
-        editor->insertSuggestion(std::make_unique<CopilotSuggestion>(suggestion->completions(),
-                                                                     editor->document(),
-                                                                     index));
+        editor->insertSuggestion(std::make_unique<TextEditor::CyclicSuggestion>(
+            suggestion->suggestions(), editor->document(), index));
     }
 }
 
diff --git a/src/plugins/copilot/copilotsuggestion.cpp b/src/plugins/copilot/copilotsuggestion.cpp
deleted file mode 100644
index a935a9f8b9c..00000000000
--- a/src/plugins/copilot/copilotsuggestion.cpp
+++ /dev/null
@@ -1,104 +0,0 @@
-// Copyright (C) 2023 The Qt Company Ltd.
-// SPDX-License-Identifier: LicenseRef-Qt-Commercial OR GPL-3.0-only WITH Qt-GPL-exception-1.0
-
-#include "copilotsuggestion.h"
-
-#include <texteditor/texteditor.h>
-
-#include <utils/stringutils.h>
-
-using namespace Utils;
-using namespace TextEditor;
-using namespace LanguageServerProtocol;
-
-namespace Copilot::Internal {
-
-CopilotSuggestion::CopilotSuggestion(const QList<Completion> &completions,
-                                     QTextDocument *origin,
-                                     int currentCompletion)
-    : m_completions(completions)
-    , m_currentCompletion(currentCompletion)
-{
-    const Completion completion = completions.value(currentCompletion);
-    const Position start = completion.range().start();
-    const Position end = completion.range().end();
-    QString text = start.toTextCursor(origin).block().text();
-    int length = text.length() - start.character();
-    if (start.line() == end.line())
-        length = end.character() - start.character();
-    text.replace(start.character(), length, completion.text());
-    document()->setPlainText(text);
-    m_start = completion.position().toTextCursor(origin);
-    m_start.setKeepPositionOnInsert(true);
-}
-
-bool CopilotSuggestion::apply()
-{
-    reset();
-    const Completion completion = m_completions.value(m_currentCompletion);
-    QTextCursor cursor = completion.range().toSelection(m_start.document());
-    cursor.insertText(completion.text());
-    return true;
-}
-
-bool CopilotSuggestion::applyWord(TextEditorWidget *widget)
-{
-    return applyPart(Word, widget);
-}
-
-bool CopilotSuggestion::applyLine(TextEditor::TextEditorWidget *widget)
-{
-    return applyPart(Line, widget);
-}
-
-void CopilotSuggestion::reset()
-{
-    m_start.removeSelectedText();
-}
-
-int CopilotSuggestion::position()
-{
-    return m_start.selectionEnd();
-}
-
-bool CopilotSuggestion::applyPart(Part part, TextEditor::TextEditorWidget *widget)
-{
-    Completion completion = m_completions.value(m_currentCompletion);
-    const Range range = completion.range();
-    const QTextCursor cursor = range.toSelection(m_start.document());
-    QTextCursor currentCursor = widget->textCursor();
-    const QString text = completion.text();
-    const int startPos = currentCursor.positionInBlock() - cursor.positionInBlock()
-                         + (cursor.selectionEnd() - cursor.selectionStart());
-    int next = part == Word ? endOfNextWord(text, startPos) : text.indexOf('\n', startPos);
-
-    if (next == -1)
-        return apply();
-
-    if (part == Line)
-        ++next;
-    QString subText = text.mid(startPos, next - startPos);
-    if (subText.isEmpty())
-        return false;
-
-    currentCursor.insertText(subText);
-    if (const int seperatorPos = subText.lastIndexOf('\n'); seperatorPos >= 0) {
-        const QString newCompletionText = text.mid(startPos + seperatorPos + 1);
-        if (!newCompletionText.isEmpty()) {
-            completion.setText(newCompletionText);
-            const Position newStart(range.start().line() + subText.count('\n'), 0);
-            int nextSeperatorPos = newCompletionText.indexOf('\n');
-            if (nextSeperatorPos == -1)
-                nextSeperatorPos = newCompletionText.size();
-            const Position newEnd(newStart.line(), nextSeperatorPos);
-            completion.setRange(Range(newStart, newEnd));
-            completion.setPosition(newStart);
-            widget->insertSuggestion(std::make_unique<CopilotSuggestion>(
-                QList<Completion>{completion}, widget->document(), 0));
-        }
-    }
-    return false;
-}
-
-} // namespace Copilot::Internal
-
diff --git a/src/plugins/copilot/copilotsuggestion.h b/src/plugins/copilot/copilotsuggestion.h
deleted file mode 100644
index 4684bef12fb..00000000000
--- a/src/plugins/copilot/copilotsuggestion.h
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-// Copyright (C) 2023 The Qt Company Ltd.
-// SPDX-License-Identifier: LicenseRef-Qt-Commercial OR GPL-3.0-only WITH Qt-GPL-exception-1.0
-#pragma once
-
-#include "requests/getcompletions.h"
-
-#include <texteditor/textdocumentlayout.h>
-#include <texteditor/texteditor.h>
-
-namespace Copilot::Internal {
-
-class CopilotSuggestion final : public TextEditor::TextSuggestion
-{
-public:
-    CopilotSuggestion(const QList<Completion> &completions,
-                      QTextDocument *origin,
-                      int currentCompletion = 0);
-
-    bool apply() final;
-    bool applyWord(TextEditor::TextEditorWidget *widget) final;
-    bool applyLine(TextEditor::TextEditorWidget *widget) final;
-    void reset() final;
-    int position() final;
-
-    const QList<Completion> &completions() const { return m_completions; }
-    int currentCompletion() const { return m_currentCompletion; }
-
-private:
-    enum Part {Word, Line};
-    bool applyPart(Part part, TextEditor::TextEditorWidget *widget);
-
-    QList<Completion> m_completions;
-    int m_currentCompletion = 0;
-    QTextCursor m_start;
-};
-} // namespace Copilot::Internal
diff --git a/src/plugins/lua/bindings/texteditor.cpp b/src/plugins/lua/bindings/texteditor.cpp
index ae901bb6b21..f1661aa6fed 100644
--- a/src/plugins/lua/bindings/texteditor.cpp
+++ b/src/plugins/lua/bindings/texteditor.cpp
@@ -119,8 +119,6 @@ public:
 
     virtual void reset() override { m_start.removeSelectedText(); }
 
-    virtual int position() override { return m_start.selectionEnd(); }
-
     qsizetype size() const { return m_suggestions.size(); }
 
     bool isEmpty() const { return m_suggestions.isEmpty(); }
diff --git a/src/plugins/texteditor/textdocument.cpp b/src/plugins/texteditor/textdocument.cpp
index 79c0d3ff8ab..c8c088006cf 100644
--- a/src/plugins/texteditor/textdocument.cpp
+++ b/src/plugins/texteditor/textdocument.cpp
@@ -407,7 +407,7 @@ QAction *TextDocument::createDiffAgainstCurrentFileAction(
 void TextDocument::insertSuggestion(std::unique_ptr<TextSuggestion> &&suggestion)
 {
     QTextCursor cursor(&d->m_document);
-    cursor.setPosition(suggestion->position());
+    cursor.setPosition(suggestion->currentPosition());
     const QTextBlock block = cursor.block();
     TextDocumentLayout::userData(block)->insertSuggestion(std::move(suggestion));
     TextDocumentLayout::updateSuggestionFormats(block, fontSettings());
diff --git a/src/plugins/texteditor/texteditor.cpp b/src/plugins/texteditor/texteditor.cpp
index 292a3950cbb..c7145f60ef0 100644
--- a/src/plugins/texteditor/texteditor.cpp
+++ b/src/plugins/texteditor/texteditor.cpp
@@ -1823,8 +1823,7 @@ void TextEditorWidgetPrivate::insertSuggestion(std::unique_ptr<TextSuggestion> &
         return;
 
     auto cursor = q->textCursor();
-    suggestion->setCurrentPosition(cursor.position());
-    cursor.setPosition(suggestion->position());
+    cursor.setPosition(suggestion->currentPosition());
     QTextOption option = suggestion->document()->defaultTextOption();
     option.setTabStopDistance(charWidth() * m_document->tabSettings().m_tabSize);
     suggestion->document()->setDefaultTextOption(option);
diff --git a/src/plugins/texteditor/textsuggestion.cpp b/src/plugins/texteditor/textsuggestion.cpp
index 78c58a6bacc..7b6c93a559f 100644
--- a/src/plugins/texteditor/textsuggestion.cpp
+++ b/src/plugins/texteditor/textsuggestion.cpp
@@ -4,6 +4,12 @@
 #include "textsuggestion.h"
 
 #include "textdocumentlayout.h"
+#include "texteditor.h"
+
+#include <utils/qtcassert.h>
+#include <utils/stringutils.h>
+
+using namespace Utils;
 
 namespace TextEditor {
 
@@ -15,4 +21,81 @@ TextSuggestion::TextSuggestion()
 
 TextSuggestion::~TextSuggestion() = default;
 
+CyclicSuggestion::CyclicSuggestion(const QList<Data> &suggestions, QTextDocument *sourceDocument, int currentSuggestion)
+    : m_suggestions(suggestions)
+    , m_currentSuggestion(currentSuggestion)
+    , m_sourceDocument(sourceDocument)
+{
+    if (QTC_GUARD(!suggestions.isEmpty())) {
+        QTC_ASSERT(
+            m_currentSuggestion >= 0 && m_currentSuggestion < suggestions.size(),
+            m_currentSuggestion = 0);
+        Data current = suggestions.at(m_currentSuggestion);
+        document()->setPlainText(current.text);
+        setCurrentPosition(current.position.toPositionInDocument(sourceDocument));
+    }
+}
+
+bool CyclicSuggestion::apply()
+{
+    const Data &suggestion = m_suggestions.value(m_currentSuggestion);
+    QTextCursor c = suggestion.range.begin.toTextCursor(m_sourceDocument);
+    c.setPosition(currentPosition(), QTextCursor::KeepAnchor);
+    c.insertText(suggestion.text);
+    return true;
+}
+
+bool CyclicSuggestion::applyWord(TextEditorWidget *widget)
+{
+    return applyPart(Word, widget);
+}
+
+bool CyclicSuggestion::applyLine(TextEditorWidget *widget)
+{
+    return applyPart(Line, widget);
+}
+
+void CyclicSuggestion::reset()
+{
+    const Data &suggestion = m_suggestions.value(m_currentSuggestion);
+    QTextCursor c = suggestion.position.toTextCursor(m_sourceDocument);
+    c.setPosition(currentPosition(), QTextCursor::KeepAnchor);
+    c.removeSelectedText();
+}
+
+bool CyclicSuggestion::applyPart(Part part, TextEditorWidget *widget)
+{
+    const Data suggestion = m_suggestions.value(m_currentSuggestion);
+    const Text::Range range = suggestion.range;
+    const QTextCursor cursor = range.toTextCursor(m_sourceDocument);
+    QTextCursor currentCursor = widget->textCursor();
+    const QString text = suggestion.text;
+    const int startPos = currentCursor.positionInBlock() - cursor.positionInBlock()
+                         + (cursor.selectionEnd() - cursor.selectionStart());
+    int next = part == Word ? endOfNextWord(text, startPos) : text.indexOf('\n', startPos);
+
+    if (next == -1)
+        return apply();
+
+    if (part == Line)
+        ++next;
+    QString subText = text.mid(startPos, next - startPos);
+    if (subText.isEmpty())
+        return false;
+
+    currentCursor.insertText(subText);
+    if (const int seperatorPos = subText.lastIndexOf('\n'); seperatorPos >= 0) {
+        const QString newCompletionText = text.mid(startPos + seperatorPos + 1);
+        if (!newCompletionText.isEmpty()) {
+            const Text::Position newStart{int(range.begin.line + subText.count('\n')), 0};
+            const Text::Position newEnd{newStart.line, int(subText.length() - seperatorPos - 1)};
+            const Text::Range newRange{newStart, newEnd};
+            const QList<Data> newSuggestion{{newRange, newEnd, newCompletionText}};
+            widget->insertSuggestion(
+                std::make_unique<CyclicSuggestion>(newSuggestion, widget->document(), 0));
+        }
+    }
+    return false;
+}
+
 } // namespace TextEditor
diff --git a/src/plugins/texteditor/textsuggestion.h b/src/plugins/texteditor/textsuggestion.h
index 5774fb41072..acff9eac1fe 100644
--- a/src/plugins/texteditor/textsuggestion.h
+++ b/src/plugins/texteditor/textsuggestion.h
@@ -5,6 +5,9 @@
 
 #include "texteditor_global.h"
 
+#include <utils/textutils.h>
+
+#include <QTextCursor>
 #include <QTextDocument>
 
 namespace TextEditor {
@@ -22,7 +25,6 @@ public:
     virtual bool applyWord(TextEditorWidget *widget) = 0;
     virtual bool applyLine(TextEditorWidget *widget) = 0;
     virtual void reset() = 0;
-    virtual int position() = 0;
 
     int currentPosition() const { return m_currentPosition; }
     void setCurrentPosition(int position) { m_currentPosition = position; }
@@ -34,4 +36,35 @@ private:
     int m_currentPosition = -1;
 };
 
+class TEXTEDITOR_EXPORT CyclicSuggestion : public TextSuggestion
+{
+public:
+    class TEXTEDITOR_EXPORT Data
+    {
+    public:
+        Utils::Text::Range range;
+        Utils::Text::Position position;
+        QString text;
+    };
+
+    CyclicSuggestion(
+        const QList<Data> &suggestions, QTextDocument *sourceDocument, int currentCompletion = 0);
+
+    bool apply() override;
+    bool applyWord(TextEditorWidget *widget) override;
+    bool applyLine(TextEditorWidget *widget) override;
+    void reset() override;
+
+    QList<Data> suggestions() const { return m_suggestions; }
+    int currentSuggestion() const { return m_currentSuggestion; }
+
+private:
+    enum Part {Word, Line};
+    bool applyPart(Part part, TextEditor::TextEditorWidget *widget);
+
+    QList<Data> m_suggestions;
+    int m_currentSuggestion = 0;
+    QTextDocument *m_sourceDocument = nullptr;
+};
+
 } // namespace TextEditor