Debugger: Use FileInProjectFinder for the console view

All the functionality to guess local files from remote paths is already
there.

Change-Id: I5bffeb0f126efef99edbaf152e1a5e9e1d244699
Task-number: QTCREATORBUG-12008
Reviewed-by: hjk <hjk@qt.io>

src/plugins/debugger/qml/qmlengine.cpp

@@ -265,6 +265,7 @@ QmlEngine::QmlEngine()
     connect(&d->applicationLauncher, &ApplicationLauncher::processStarted,
             this, &QmlEngine::handleLauncherStarted);
 
+    debuggerConsole()->populateFileFinder();
     debuggerConsole()->setScriptEvaluator([this](const QString &expr) {
         executeDebuggerCommand(expr, QmlLanguage);
     });