diff --git a/src/plugins/android/createandroidmanifestwizard.cpp b/src/plugins/android/createandroidmanifestwizard.cpp
index a0c6b0a32af..5d1bffd0177 100644
--- a/src/plugins/android/createandroidmanifestwizard.cpp
+++ b/src/plugins/android/createandroidmanifestwizard.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2016 The Qt Company Ltd.
+// Copyright (C) 2024 The Qt Company Ltd.
 // SPDX-License-Identifier: LicenseRef-Qt-Commercial OR GPL-3.0-only WITH Qt-GPL-exception-1.0
 
 #include "androidtr.h"
@@ -38,23 +38,23 @@ namespace Android {
 namespace Internal {
 
 //
-// NoApplicationProFilePage
+// NoApplicationTargetPage
 //
 
-class NoApplicationProFilePage : public QWizardPage
+class NoApplicationTargetPage : public QWizardPage
 {
 public:
-    NoApplicationProFilePage(CreateAndroidManifestWizard *wizard);
+    NoApplicationTargetPage(CreateAndroidManifestWizard *wizard);
 };
 
-NoApplicationProFilePage::NoApplicationProFilePage(CreateAndroidManifestWizard *)
+NoApplicationTargetPage::NoApplicationTargetPage(CreateAndroidManifestWizard *)
 {
     auto layout = new QVBoxLayout(this);
     auto label = new QLabel(this);
     label->setWordWrap(true);
-    label->setText(Tr::tr("No application .pro file found in this project."));
+    label->setText(Tr::tr("No application build targets found in this project."));
     layout->addWidget(label);
-    setTitle(Tr::tr("No Application .pro File"));
+    setTitle(Tr::tr("No Application Build Target"));
 }
 
 
@@ -80,7 +80,7 @@ ChooseProFilePage::ChooseProFilePage(CreateAndroidManifestWizard *wizard)
     auto fl = new QFormLayout(this);
     QLabel *label = new QLabel(this);
     label->setWordWrap(true);
-    label->setText(Tr::tr("Select the .pro file for which you want to create the Android template files."));
+    label->setText(Tr::tr("Select the build target for which to create the Android templates."));
     fl->addRow(label);
 
     BuildSystem *buildSystem = wizard->buildSystem();
@@ -97,8 +97,8 @@ ChooseProFilePage::ChooseProFilePage(CreateAndroidManifestWizard *wizard)
     nodeSelected(m_comboBox->currentIndex());
     connect(m_comboBox, &QComboBox::currentIndexChanged, this, &ChooseProFilePage::nodeSelected);
 
-    fl->addRow(Tr::tr(".pro file:"), m_comboBox);
-    setTitle(Tr::tr("Select a .pro File"));
+    fl->addRow(Tr::tr("Build target:"), m_comboBox);
+    setTitle(Tr::tr("Select a build target"));
 }
 
 void ChooseProFilePage::nodeSelected(int index)
@@ -140,7 +140,7 @@ ChooseDirectoryPage::ChooseDirectoryPage(CreateAndroidManifestWizard *wizard)
 
     m_androidPackageSourceDir = new PathChooser(this);
     m_androidPackageSourceDir->setExpectedKind(PathChooser::Directory);
-    m_layout->addRow(Tr::tr("Android package source directory:"), m_androidPackageSourceDir);
+    m_layout->addRow(m_androidPackageSourceDir);
 
     m_sourceDirectoryWarning =
             new InfoLabel(Tr::tr("The Android package source directory cannot be the same as "
@@ -160,7 +160,8 @@ ChooseDirectoryPage::ChooseDirectoryPage(CreateAndroidManifestWizard *wizard)
                 wizard, &CreateAndroidManifestWizard::setCopyGradleTemplates);
         checkBox->setChecked(false);
         checkBox->setText(Tr::tr("Copy the Gradle files to Android directory"));
-        checkBox->setToolTip(Tr::tr("It is highly recommended if you are planning to extend the Java part of your Qt application."));
+        checkBox->setToolTip(Tr::tr("It is highly recommended if you are planning to extend "
+                                    "the Java side of your Qt application."));
         m_layout->addRow(checkBox);
     }
 
@@ -200,9 +201,10 @@ void ChooseDirectoryPage::initializePage()
         androidPackageDir = FilePath::fromVariant(node->data(Android::Constants::AndroidPackageSourceDir));
 
     if (androidPackageDir.isEmpty()) {
-        m_label->setText(Tr::tr("Select the Android package source directory.\n\n"
-                                "The files in the Android package source directory are copied to the build directory's "
-                                "Android directory and the default files are overwritten."));
+        m_label->setText(Tr::tr(
+            "Select the Android package source directory.\n\n"
+            "The files in the Android package source directory will be copied to the Android "
+            "build directory and the default templates will be overwritten."));
 
         const FilePath projectPath = bti.projectFilePath.isFile()
                 ? bti.projectFilePath.parentDir() : bti.projectFilePath;
@@ -211,8 +213,9 @@ void ChooseDirectoryPage::initializePage()
         connect(m_androidPackageSourceDir, &PathChooser::rawPathChanged,
                 this, &ChooseDirectoryPage::checkPackageSourceDir);
     } else {
-        m_label->setText(Tr::tr("The Android template files will be created in the %1 set in the .pro "
-                                "file.").arg(QLatin1String(Constants::ANDROID_PACKAGE_SOURCE_DIR)));
+        m_label->setText(Tr::tr("The Android template files will be created under the %1 path "
+                                "that is set in the project file.")
+                             .arg(QLatin1String(Constants::ANDROID_PACKAGE_SOURCE_DIR)));
         m_androidPackageSourceDir->setFilePath(androidPackageDir);
         m_androidPackageSourceDir->setReadOnly(true);
     }
@@ -236,7 +239,7 @@ CreateAndroidManifestWizard::CreateAndroidManifestWizard(BuildSystem *buildSyste
 
     if (buildTargets.isEmpty()) {
         // oh uhm can't create anything
-        addPage(new NoApplicationProFilePage(this));
+        addPage(new NoApplicationTargetPage(this));
     } else if (buildTargets.size() == 1) {
         setBuildKey(buildTargets.first().buildKey);
         addPage(new ChooseDirectoryPage(this));