QML profiler: fix messages and UI text

Use English instead of Latin. Fix capitalization of JavaScript.

Change-Id: Ibd0e7122e4270554aad7beaa5f8cc727a208ad93
Reviewed-by: Ulf Hermann <ulf.hermann@digia.com>
Reviewed-by: Kai Koehne <kai.koehne@digia.com>
This commit is contained in:
Leena Miettinen
2014-03-06 14:49:03 +01:00
parent 72d1850a0d
commit 4cc473c2e2
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@@ -524,8 +524,8 @@ void QmlProfilerEventsMainView::parseModelProxy()
typeString = typeString + QLatin1Char(' ') + tr("(Opt)"); typeString = typeString + QLatin1Char(' ') + tr("(Opt)");
toolTipText = tr("Binding is evaluated by the optimized engine."); toolTipText = tr("Binding is evaluated by the optimized engine.");
} else if (event.bindingType == (int)V8Binding) { } else if (event.bindingType == (int)V8Binding) {
toolTipText = tr("Binding not optimized (e.g. has side effects or assignments,\n" toolTipText = tr("Binding not optimized (might have side effects or assignments,\n"
"references to elements in other files, loops, etc.)"); "references to elements in other files, loops, and so on.)");
} }
} }
@@ -609,7 +609,7 @@ QString QmlProfilerEventsMainView::nameForType(int typeNumber)
case 2: return QmlProfilerEventsMainView::tr("Create"); case 2: return QmlProfilerEventsMainView::tr("Create");
case 3: return QmlProfilerEventsMainView::tr("Binding"); case 3: return QmlProfilerEventsMainView::tr("Binding");
case 4: return QmlProfilerEventsMainView::tr("Signal"); case 4: return QmlProfilerEventsMainView::tr("Signal");
case 5: return QmlProfilerEventsMainView::tr("Javascript"); case 5: return QmlProfilerEventsMainView::tr("JavaScript");
} }
return QString(); return QString();
} }

View File

@@ -329,7 +329,7 @@ const QString BasicTimelineModel::categoryLabel(int categoryIndex) const
case 2: return QCoreApplication::translate("MainView", "Creating"); break; case 2: return QCoreApplication::translate("MainView", "Creating"); break;
case 3: return QCoreApplication::translate("MainView", "Binding"); break; case 3: return QCoreApplication::translate("MainView", "Binding"); break;
case 4: return QCoreApplication::translate("MainView", "Handling Signal"); break; case 4: return QCoreApplication::translate("MainView", "Handling Signal"); break;
case 5: return QCoreApplication::translate("MainView", "Javascript"); break; case 5: return QCoreApplication::translate("MainView", "JavaScript"); break;
default: return QString(); default: return QString();
} }
} }