diff --git a/src/plugins/android/androidbuildapkstep.cpp b/src/plugins/android/androidbuildapkstep.cpp index ed137fd1a63..20b8e73876a 100644 --- a/src/plugins/android/androidbuildapkstep.cpp +++ b/src/plugins/android/androidbuildapkstep.cpp @@ -336,7 +336,7 @@ void AndroidBuildApkStep::run(QFutureInterface &fi) void AndroidBuildApkStep::processStarted() { - emit addOutput(tr("Starting: \"%1 %2\"") + emit addOutput(tr("Starting: \"%1\" %2") .arg(QDir::toNativeSeparators(m_command), m_argumentsPasswordConcealed), BuildStep::OutputFormat::NormalMessage); diff --git a/src/plugins/android/androiddeployqtstep.cpp b/src/plugins/android/androiddeployqtstep.cpp index c88ebbaa985..d49971115ca 100644 --- a/src/plugins/android/androiddeployqtstep.cpp +++ b/src/plugins/android/androiddeployqtstep.cpp @@ -295,7 +295,7 @@ AndroidDeployQtStep::DeployErrorCode AndroidDeployQtStep::runDeploy(QFutureInter m_process->start(); - emit addOutput(tr("Starting: \"%1 %2\"") + emit addOutput(tr("Starting: \"%1\" %2") .arg(QDir::toNativeSeparators(m_command), args), BuildStep::OutputFormat::NormalMessage); diff --git a/src/plugins/projectexplorer/abstractprocessstep.cpp b/src/plugins/projectexplorer/abstractprocessstep.cpp index d613136021d..1e7f33bf658 100644 --- a/src/plugins/projectexplorer/abstractprocessstep.cpp +++ b/src/plugins/projectexplorer/abstractprocessstep.cpp @@ -245,7 +245,7 @@ void AbstractProcessStep::cleanUp(QProcess *process) void AbstractProcessStep::processStarted() { - emit addOutput(tr("Starting: \"%1 %2\"") + emit addOutput(tr("Starting: \"%1\" %2") .arg(QDir::toNativeSeparators(m_param.effectiveCommand()), m_param.prettyArguments()), BuildStep::OutputFormat::NormalMessage);