diff --git a/src/plugins/qmldesigner/designercore/model/qmlobjectnode.cpp b/src/plugins/qmldesigner/designercore/model/qmlobjectnode.cpp
index 5baaa8bbafb..0869b9c1f8b 100644
--- a/src/plugins/qmldesigner/designercore/model/qmlobjectnode.cpp
+++ b/src/plugins/qmldesigner/designercore/model/qmlobjectnode.cpp
@@ -653,7 +653,7 @@ QString QmlObjectNode::generateTranslatableText(const QString &text)
                     DesignerSettingsKey::TYPE_OF_QSTR_FUNCTION).toInt()) {
         case 0: return QString(QStringLiteral("qsTr(\"%1\")")).arg(text);
         case 1: return QString(QStringLiteral("qsTrId(\"%1\")")).arg(text);
-        case 2: return QString(QStringLiteral("qsTranslate(\"\"\"%1\")")).arg(text);
+        case 2: return QString(QStringLiteral("qsTranslate(\"%1\", \"context\")")).arg(text);
         default:
             break;