diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts
index 1e98346a8bb..746587dd6e7 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts
@@ -17799,8 +17799,8 @@ Ids must begin with a lowercase letter.</source>
 <context>
     <name>Ios::IosToolHandler</name>
     <message>
-        <source>Subprocess Error %1</source>
-        <translation>Ошибка %1 дочернего процесса</translation>
+        <source>iOS tool Error %1</source>
+        <translation>Ошибка %1 утилиты iOS</translation>
     </message>
 </context>
 <context>