From 6320b06b7c6be78f67b2d4769d61f9a630f5008b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robert Loehning <robert.loehning@nokia.com>
Date: Mon, 9 Nov 2009 13:04:28 +0100
Subject: [PATCH] Typo fix in German translation

Reviewed-by: hjk
---
 share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts
index 0c3ca291a07..82b05a47f0f 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts
@@ -2537,7 +2537,7 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation>
     <message>
         <location filename="../../../src/plugins/cpptools/cppcurrentdocumentfilter.h" line="+53"/>
         <source>Methods in current Document</source>
-        <translation>Methoden im aktuellenDokument</translation>
+        <translation>Methoden im aktuellen Dokument</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -14355,7 +14355,7 @@ Die folgenden Encodings scheinen der Datei zu entsprechen:</translation>
     <message>
         <location filename="../../../src/plugins/texteditor/linenumberfilter.h" line="+52"/>
         <source>Line in current document</source>
-        <translation>Zeile im aktuellenDokument</translation>
+        <translation>Zeile im aktuellen Dokument</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../src/plugins/texteditor/linenumberfilter.cpp" line="+55"/>