diff --git a/src/plugins/debugger/debuggerprotocol.cpp b/src/plugins/debugger/debuggerprotocol.cpp
index 6df472afa52..1fb4418d34d 100644
--- a/src/plugins/debugger/debuggerprotocol.cpp
+++ b/src/plugins/debugger/debuggerprotocol.cpp
@@ -753,7 +753,7 @@ QString decodeData(const QString &ba, const QString &encoding)
 
     if (enc.quotes) {
         const QChar doubleQuote('"');
-        result = doubleQuote + result + doubleQuote;
+        result = QString("%1 (%2)").arg(doubleQuote + result + doubleQuote).arg(result.size());
     }
     return result;
 }