From 694dec5b0f04d82a4eaf6df8947a7cf5cb1e83c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eike Ziller <eike.ziller@qt.io>
Date: Mon, 19 Jun 2023 13:09:34 +0200
Subject: [PATCH] Build/translations: Fix if build dir contains regex
 characters
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

We need to escape all regex relevant characters before using the build
directory as part of a regex.

Amends fc236d4534468fc0867e30843a109d9274ebba70

Change-Id: Idfb9e5a1733e153943781888976de97aac4fb8cb
Reviewed-by: Christian Stenger <christian.stenger@qt.io>
Reviewed-by: Robert Löhning <robert.loehning@qt.io>
---
 cmake/QtCreatorTranslations.cmake | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/cmake/QtCreatorTranslations.cmake b/cmake/QtCreatorTranslations.cmake
index 94f28663483..7379f1e60cc 100644
--- a/cmake/QtCreatorTranslations.cmake
+++ b/cmake/QtCreatorTranslations.cmake
@@ -33,12 +33,13 @@ function(_extract_ts_data_from_targets outprefix)
           # exclude various funny source files, and anything generated
           # like *metatypes.json.gen, moc_*.cpp, qrc_*.cpp, */qmlcache/*.cpp,
           # *qmltyperegistrations.cpp
+          string(REGEX REPLACE "(\\^|\\$|\\.|\\[|\\]|\\*|\\+|\\?|\\(|\\)|\\|)" "\\\\\\1" binary_dir_regex "${PROJECT_BINARY_DIR}")
           set(_exclude_patterns
             .*[.]json[.]in
             .*[.]svg
             .*[.]pro
             .*[.]css
-            "${PROJECT_BINARY_DIR}/.*"
+            "${binary_dir_regex}/.*"
           )
           list(JOIN _exclude_patterns "|" _exclude_pattern)
           list(FILTER _source_files EXCLUDE REGEX "${_exclude_pattern}")