feedc0de/qt-creator
1
0
Fork 0
forked from qt-creator/qt-creator
Code Pull Requests Activity

Translations: Get some translations for Text Editor settings back

Browse Source 
Display, font and tab settings.
No idea when that broke, but it is trivial to get back.

Change-Id: I96b809cb40c899bb62ddeaab03343181826930a8
Reviewed-by: Alessandro Portale <alessandro.portale@qt.io>
This commit is contained in:
Eike Ziller
2022-10-21 13:59:35 +02:00
parent bf83f63a13
commit 698583dc01
16 changed files with 49 additions and 49 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
share/qtcreator/translations/qtcreator_cs.ts
View File

@@ -14817,7 +14817,7 @@ Zdá se, že následující kódování odpovídají souboru:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Font</source>
<translation>Písmo</translation>
@@ -44722,7 +44722,7 @@ Tyto předpony se používají dodatečně k nynějšímu názvu souboru na Pře
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::BehaviorSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::BehaviorSettingsWidget</name>
<message>
<source>Typing</source>
<translation>Při psaní</translation>
@@ -44970,7 +44970,7 @@ Určuje, jak se chová zpětná klávesa (backspace) co se týče odsazování.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::DisplaySettingsPage</name>
<name>TextEditor::DisplaySettingsPage</name>
<message>
<source>Display</source>
<translation>Zobrazení</translation>
@@ -45113,7 +45113,7 @@ Určuje, jak se chová zpětná klávesa (backspace) co se týče odsazování.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::TabSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::TabSettingsWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Formulář</translation>

8
share/qtcreator/translations/qtcreator_da.ts
View File

@@ -35813,7 +35813,7 @@ Ekskludering: %3
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::BehaviorSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::BehaviorSettingsWidget</name>
<message>
<source>Typing</source>
<translation>Skrivning</translation>
@@ -36336,7 +36336,7 @@ Derudover indsætter Skift+Enter et undvigetegn ved markørens placering og flyt
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::DisplaySettingsPage</name>
<name>TextEditor::DisplaySettingsPage</name>
<message>
<source>Text Wrapping</source>
<translation>Tekstombrydning</translation>
@@ -36469,7 +36469,7 @@ Derudover indsætter Skift+Enter et undvigetegn ved markørens placering og flyt
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Font</source>
<translation>Skrifttype</translation>
@@ -36728,7 +36728,7 @@ Derudover indsætter Skift+Enter et undvigetegn ved markørens placering og flyt
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::TabSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::TabSettingsWidget</name>
<message>
<source>Tabs And Indentation</source>
<translation>Tabulatorer og indrykning</translation>

8
share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts
View File

@@ -7934,7 +7934,7 @@ Rename %2 to %3 anyway?</source>
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Font</source>
<translation>Zeichensatz</translation>
@@ -17346,7 +17346,7 @@ Diese Präfixe werden zusätzlich zum Dateinamen beim Wechseln zwischen Header-
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::BehaviorSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::BehaviorSettingsWidget</name>
<message>
<source>Typing</source>
<translation>Beim Tippen</translation>
@@ -17590,7 +17590,7 @@ Gibt an, wie sich die Rücktaste bezüglich Einrückung verhält.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::DisplaySettingsPage</name>
<name>TextEditor::DisplaySettingsPage</name>
<message>
<source>Display</source>
<translation>Anzeige</translation>
@@ -17783,7 +17783,7 @@ Gibt an, wie sich die Rücktaste bezüglich Einrückung verhält.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::TabSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::TabSettingsWidget</name>
<message>
<source>Tabs And Indentation</source>
<translation>Tabulatoren und Einrückung</translation>

2
share/qtcreator/translations/qtcreator_es.ts
View File

@@ -10412,7 +10412,7 @@ The following encodings are likely to fit:</source>
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Font</source>
<translation>Fuente</translation>

8
share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts
View File

@@ -16077,7 +16077,7 @@ Les encodages suivants pourraient convenir :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Font</source>
<translation>Police</translation>
@@ -43377,7 +43377,7 @@ Ces chemines sont utilisés en complément au répertoire courant pour basculer
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::BehaviorSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::BehaviorSettingsWidget</name>
<message>
<source>Typing</source>
<translation>Frappe</translation>
@@ -43605,7 +43605,7 @@ Specifie comment retour arrière se comporte avec l&apos;indentation.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::DisplaySettingsPage</name>
<name>TextEditor::DisplaySettingsPage</name>
<message>
<source>Display</source>
<translation>Affichage</translation>
@@ -43744,7 +43744,7 @@ Specifie comment retour arrière se comporte avec l&apos;indentation.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::TabSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::TabSettingsWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Formulaire</translation>

8
share/qtcreator/translations/qtcreator_hr.ts
View File

@@ -8056,7 +8056,7 @@ Sigurno želiš nastaviti?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::BehaviorSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::BehaviorSettingsWidget</name>
<message>
<source>Typing</source>
<translation>Tipkanje</translation>
@@ -8522,7 +8522,7 @@ In addition, Shift+Enter inserts an escape character at the cursor position and
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::DisplaySettingsPage</name>
<name>TextEditor::DisplaySettingsPage</name>
<message>
<source>Text Wrapping</source>
<translation>Prelamanje teksta</translation>
@@ -8621,7 +8621,7 @@ In addition, Shift+Enter inserts an escape character at the cursor position and
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Font</source>
<translation>Font</translation>
@@ -8718,7 +8718,7 @@ In addition, Shift+Enter inserts an escape character at the cursor position and
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::TabSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::TabSettingsWidget</name>
<message>
<source>Tabs And Indentation</source>
<translation>Tabulatori i uvlake</translation>

2
share/qtcreator/translations/qtcreator_hu.ts
View File

@@ -17194,7 +17194,7 @@ A következő kódolás valószínűleg erre illik:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Font</source>
<translation>Betű</translation>

2
share/qtcreator/translations/qtcreator_it.ts
View File

@@ -10310,7 +10310,7 @@ Queste codifiche dovrebbero andare bene:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Font</source>
<translation>Tipo di carattere</translation>

8
share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts
View File

@@ -6107,7 +6107,7 @@ Add, modify, and remove document filters, which determine the documentation set
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::BehaviorSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::BehaviorSettingsWidget</name>
<message>
<source>Typing</source>
<translation>タイピング</translation>
@@ -6470,7 +6470,7 @@ Backspace キーが押された時のインデントの動作を指定します
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::DisplaySettingsPage</name>
<name>TextEditor::DisplaySettingsPage</name>
<message>
<source>Text Wrapping</source>
<translation>行の折り返し</translation>
@@ -6585,7 +6585,7 @@ Backspace キーが押された時のインデントの動作を指定します
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Font</source>
<translation>フォント</translation>
@@ -6795,7 +6795,7 @@ Backspace キーが押された時のインデントの動作を指定します
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::TabSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::TabSettingsWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>フォーム</translation>

8
share/qtcreator/translations/qtcreator_pl.ts
View File

@@ -1330,7 +1330,7 @@
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Font</source>
<translation>Czcionka</translation>
@@ -19865,7 +19865,7 @@ Przedrostki te, w dodatku do nazwy bieżącego pliku, używane są do przełącz
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::BehaviorSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::BehaviorSettingsWidget</name>
<message>
<source>Typing</source>
<translation>Pisanie</translation>
@@ -20098,7 +20098,7 @@ Ustala, jak klawisz &quot;Backspace&quot; reaguje na wcięcia.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::DisplaySettingsPage</name>
<name>TextEditor::DisplaySettingsPage</name>
<message>
<source>Display</source>
<translation>Wyświetlanie</translation>
@@ -20257,7 +20257,7 @@ Ustala, jak klawisz &quot;Backspace&quot; reaguje na wcięcia.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::TabSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::TabSettingsWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Formularz</translation>

8
share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts
View File

@@ -45813,7 +45813,7 @@ Excluding: %3
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::BehaviorSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::BehaviorSettingsWidget</name>
<message>
<source>Typing</source>
<translation>Набор текста</translation>
@@ -46345,7 +46345,7 @@ In addition, Shift+Enter inserts an escape character at the cursor position and
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::DisplaySettingsPage</name>
<name>TextEditor::DisplaySettingsPage</name>
<message>
<source>Display</source>
<translation>Отображение</translation>
@@ -46478,7 +46478,7 @@ In addition, Shift+Enter inserts an escape character at the cursor position and
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Font</source>
<translation>Шрифт</translation>
@@ -46775,7 +46775,7 @@ In addition, Shift+Enter inserts an escape character at the cursor position and
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::TabSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::TabSettingsWidget</name>
<message>
<source>Tabs And Indentation</source>
<translation>Табуляция и отступы</translation>

2
share/qtcreator/translations/qtcreator_sl.ts
View File

@@ -9899,7 +9899,7 @@ Naslednji nabori znakov so verjetno ustrezni:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Font</source>
<translation>Pisava</translation>

8
share/qtcreator/translations/qtcreator_uk.ts
View File

@@ -21506,7 +21506,7 @@ The following encodings are likely to fit:</source>
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Font</source>
<translation>Шрифт</translation>
@@ -25121,7 +25121,7 @@ These prefixes are used in addition to current file name on Switch Header/Source
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::BehaviorSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::BehaviorSettingsWidget</name>
<message>
<source>Typing</source>
<translation>Набір тексту</translation>
@@ -25378,7 +25378,7 @@ Specifies how backspace interacts with indentation.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::DisplaySettingsPage</name>
<name>TextEditor::DisplaySettingsPage</name>
<message>
<source>Display</source>
<translation>Відображення</translation>
@@ -25521,7 +25521,7 @@ Specifies how backspace interacts with indentation.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::TabSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::TabSettingsWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Форма</translation>

8
share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts
View File

@@ -15138,7 +15138,7 @@ The following encodings are likely to fit:</source>
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Family:</source>
<translation>字型:</translation>
@@ -42255,7 +42255,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::BehaviorSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::BehaviorSettingsWidget</name>
<message>
<source>Typing</source>
<translation>打字</translation>
@@ -42475,7 +42475,7 @@ Specifies how backspace interacts with indentation.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::DisplaySettingsPage</name>
<name>TextEditor::DisplaySettingsPage</name>
<message>
<source>Text Wrapping</source>
<translation>文字折行</translation>
@@ -42602,7 +42602,7 @@ Specifies how backspace interacts with indentation.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::TabSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::TabSettingsWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>

8
share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_TW.ts
View File

@@ -9136,7 +9136,7 @@ The following encodings are likely to fit:</source>
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::FontSettingsPage</name>
<name>TextEditor::FontSettingsPageWidget</name>
<message>
<source>Family:</source>
<translation>家族：</translation>
@@ -26816,7 +26816,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::BehaviorSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::BehaviorSettingsWidget</name>
<message>
<source>Typing</source>
<translation>打字</translation>
@@ -27036,7 +27036,7 @@ Specifies how backspace interacts with indentation.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::DisplaySettingsPage</name>
<name>TextEditor::DisplaySettingsPage</name>
<message>
<source>Display</source>
<translation>顯示</translation>
@@ -27163,7 +27163,7 @@ Specifies how backspace interacts with indentation.
</message>
</context>
<context>
<name>TextEditor::Internal::TabSettingsWidget</name>
<name>TextEditor::TabSettingsWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>表單</translation>

2
src/plugins/texteditor/tabsettingswidget.cpp
View File

@@ -19,7 +19,7 @@ namespace TextEditor {
QString continuationTooltip()
{
// FIXME: This is unfair towards translators.
return QCoreApplication::translate("TextEditor::Internal::TabSettingsWidget",
return QCoreApplication::translate("TextEditor::TabSettingsWidget",
"<html><head/><body>\n"
"Influences the indentation of continuation lines.\n"
"\n"