diff --git a/share/qtcreator/qml/qmljsdebugger/qdeclarativeviewobserver.cpp b/share/qtcreator/qml/qmljsdebugger/qdeclarativeviewobserver.cpp
index bf8c930cd0d..378746ab920 100644
--- a/share/qtcreator/qml/qmljsdebugger/qdeclarativeviewobserver.cpp
+++ b/share/qtcreator/qml/qmljsdebugger/qdeclarativeviewobserver.cpp
@@ -908,7 +908,7 @@ void QDeclarativeViewObserverPrivate::createToolBox()
 
     QWidget *toolBox = new QWidget(q->declarativeView(), Qt::Tool);
     toolBox->setWindowFlags(toolBox->windowFlags() & ~Qt::WindowCloseButtonHint | Qt::CustomizeWindowHint);
-    toolBox->setWindowTitle(tr("Quick Toolbox"));
+    toolBox->setWindowTitle(tr("Qt Quick Toolbox"));
     toolBox->setLayout(verticalLayout);
 
     toolBox->restoreGeometry(settings->value(QLatin1String(KEY_TOOLBOX_GEOMETRY)).toByteArray());
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/debugginghelper.ui b/src/plugins/qt4projectmanager/debugginghelper.ui
index 2b77036a2dd..799ae09f324 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/debugginghelper.ui
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/debugginghelper.ui
@@ -122,7 +122,7 @@
      <item row="2" column="0">
       <widget class="QLabel" name="qmlDebuggingLibLabel">
        <property name="text">
-        <string>Qml Debugging Library:</string>
+        <string>QML Debugging Library:</string>
        </property>
       </widget>
      </item>