feedc0de/qt-creator
1
0
Fork 0
forked from qt-creator/qt-creator
Code Pull Requests Activity

debugger: improve wording of tooltips

Browse Source 
Change-Id: Ie1d91eaf9942f82c03e2bc00215522ecc98b2887
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@nokia.com>
This commit is contained in:
hjk
2012-08-15 16:47:16 +02:00
parent f880c0e5b5
commit 6f2cc3a32e
1 changed files with 17 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
src/plugins/debugger/gdb/gdboptionspage.cpp
View File

@@ -100,11 +100,11 @@ GdbOptionsPagePrivate::GdbOptionsPagePrivate(QWidget *parent)
labelGdbWatchdogTimeout = new QLabel(groupBoxGeneral);
labelGdbWatchdogTimeout->setText(GdbOptionsPage::tr("GDB timeout:"));
labelGdbWatchdogTimeout->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
"This is the number of seconds Qt Creator will wait before\n"
"it terminates a non-responsive GDB process. The default value of 20 seconds\n"
"should be sufficient for most applications, but there are situations when\n"
"loading big libraries or listing source files takes much longer than that\n"
"on slow machines. In this case, the value should be increased."));
"The number of seconds Qt Creator will wait before it terminates\n"
"a non-responsive GDB process. The default value of 20 seconds should\n"
"be sufficient for most applications, but there are situations when\n"
"loading big libraries or listing source files takes much longer than\n"
"that on slow machines. In this case, the value should be increased."));
spinBoxGdbWatchdogTimeout = new QSpinBox(groupBoxGeneral);
spinBoxGdbWatchdogTimeout->setToolTip(labelGdbWatchdogTimeout->toolTip());
@@ -128,7 +128,7 @@ GdbOptionsPagePrivate::GdbOptionsPagePrivate(QWidget *parent)
checkBoxUseMessageBoxForSignals->setText(GdbOptionsPage::tr(
"Show a message box when receiving a signal"));
checkBoxUseMessageBoxForSignals->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
"This will show a message box as soon as your application\n"
"Displays a message box as soon as your application\n"
"receives a signal like SIGSEGV during debugging."));
checkBoxAdjustBreakpointLocations = new QCheckBox(groupBoxGeneral);
@@ -145,13 +145,13 @@ GdbOptionsPagePrivate::GdbOptionsPagePrivate(QWidget *parent)
checkBoxUseDynamicType->setText(GdbOptionsPage::tr(
"Use dynamic object type for display"));
checkBoxUseDynamicType->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
"This specifies whether the dynamic or the static type of objects will be"
"Specifies whether the dynamic or the static type of objects will be"
"displayed. Choosing the dynamic type might be slower."));
checkBoxLoadGdbInit = new QCheckBox(groupBoxGeneral);
checkBoxLoadGdbInit->setText(GdbOptionsPage::tr("Load .gdbinit file on startup"));
checkBoxLoadGdbInit->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
"This allows or inhibits reading the user's default\n"
"Allows or inhibits reading the user's default\n"
".gdbinit file on debugger startup."));
checkBoxWarnOnReleaseBuilds = new QCheckBox(groupBoxGeneral);
@@ -164,7 +164,7 @@ GdbOptionsPagePrivate::GdbOptionsPagePrivate(QWidget *parent)
labelDangerous = new QLabel(GdbOptionsPage::tr(
"The options below should be used with care."));
labelDangerous->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
"<html><head/><body>This options below give access to advanced or "
"<html><head/><body>The options below give access to advanced "
"or experimental functions of GDB. Enabling them may negatively "
"impact your debugging experience.</body></html>"));
@@ -176,32 +176,32 @@ GdbOptionsPagePrivate::GdbOptionsPagePrivate(QWidget *parent)
checkBoxAutoEnrichParameters->setText(GdbOptionsPage::tr(
"Use common locations for debug information"));
checkBoxAutoEnrichParameters->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
"<html><head/><body>This adds common paths to locations "
"<html><head/><body>Add common paths to locations "
"of debug information such as <i>/usr/src/debug</i> "
"when starting GDB.</body></html>"));
checkBoxBreakOnWarning = new QCheckBox(groupBoxGeneral);
checkBoxBreakOnWarning->setText(GdbOptionsPage::tr("Stop when qWarning() is called"));
checkBoxBreakOnWarning->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
"<html><head/><body>This adds a breakpoint on the <i>qWarning()</i> function."
"<html><head/><body>Always add a breakpoint on the <i>qWarning()</i> function."
"</body></html>"));
checkBoxBreakOnFatal = new QCheckBox(groupBoxGeneral);
checkBoxBreakOnFatal->setText(GdbOptionsPage::tr("Stop when qFatal() is called"));
checkBoxBreakOnFatal->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
"<html><head/><body>This adds a breakpoint on the <i>qFatal()</i> function."
"<html><head/><body>Always add a breakpoint on the <i>qFatal()</i> function."
"/body></html>"));
checkBoxBreakOnAbort = new QCheckBox(groupBoxGeneral);
checkBoxBreakOnAbort->setText(GdbOptionsPage::tr("Stop when abort() is called"));
checkBoxBreakOnAbort->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
"<html><head/><body><p>This adds a breakpoint on the <i>abort()</i> function."
"<html><head/><body><p>Always add a breakpoint on the <i>abort()</i> function."
"</p></body></html>"));
checkBoxEnableReverseDebugging = new QCheckBox(groupBoxGeneral);
checkBoxEnableReverseDebugging->setText(GdbOptionsPage::tr("Enable reverse debugging"));
checkBoxEnableReverseDebugging->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
"<html><head/><body><p>Selecting this enables reverse debugging.</p><.p>"
"<html><head/><body><p>Enable stepping backwards.</p><.p>"
"<b>Note:</b> This feature is very slow and unstable on the GDB side. "
"It exhibits unpredictable behavior when going backwards over system "
"calls and is very likely to destroy your debugging session.</p></body></html>"));
@@ -209,10 +209,9 @@ GdbOptionsPagePrivate::GdbOptionsPagePrivate(QWidget *parent)
checkBoxAttemptQuickStart = new QCheckBox(groupBoxGeneral);
checkBoxAttemptQuickStart->setText(GdbOptionsPage::tr("Attempt quick start"));
checkBoxAttemptQuickStart->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
"<html><head/><body>Checking this option "
"will postpone reading debug information as long as possible. This can result "
"in faster startup times at the price of not being able to set breakpoints "
"by file and number.</body></html>"));
"<html><head/><body>Postpone reading debug information as long as possible. "
"This can result in faster startup times at the price of not being able to "
"set breakpoints by file and number.</body></html>"));
groupBoxStartupCommands = new QGroupBox(this);
groupBoxStartupCommands->setTitle(GdbOptionsPage::tr("Additional Startup Commands"));