diff --git a/src/plugins/projectexplorer/projectwindow.cpp b/src/plugins/projectexplorer/projectwindow.cpp
index b3ae4b85f99..88eac526e02 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/projectwindow.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/projectwindow.cpp
@@ -544,7 +544,7 @@ public:
 
         QString dir = project->projectDirectory().toString();
         QString importDir = QFileDialog::getExistingDirectory(ICore::mainWindow(),
-                                                              ProjectWindow::tr("Import directory"),
+                                                              ProjectWindow::tr("Import Directory"),
                                                               dir);
         FileName path = FileName::fromString(importDir);
 
diff --git a/src/plugins/projectexplorer/targetsettingspanel.cpp b/src/plugins/projectexplorer/targetsettingspanel.cpp
index 65780a6d35b..de40db6c669 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/targetsettingspanel.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/targetsettingspanel.cpp
@@ -442,7 +442,7 @@ public:
             m_project->removeTarget(t);
         });
 
-        QMenu *copyMenu = menu->addMenu(tr("Copy Steps From Other Kit..."));
+        QMenu *copyMenu = menu->addMenu(tr("Copy Steps From Another Kit..."));
         if (m_kitId.isValid() && m_project->target(m_kitId)) {
             const QList<Kit *> kits = KitManager::kits();
             for (Kit *kit : kits) {