Fixes in translated strings

Change-Id: I4b554d925102fcd7c503276c1e085e8f438b0e3c
Reviewed-by: Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@nokia.com>
This commit is contained in:
Robert Loehning
2012-08-01 15:34:35 +02:00
committed by Friedemann Kleint
parent b9c7456486
commit 7dd051ecce
2 changed files with 4 additions and 3 deletions

View File

@@ -1951,8 +1951,9 @@ void MainConnection::handleEvents()
QString browsersNames = (m_browsers.isEmpty() ? QString() : m_browsers.at(0)->serviceType)
+ ((m_browsers.count() > 1) ? QString::fromLatin1(",...") : QString());
if (isOk())
appendError(ErrorMessage::FailureLevel, tr("Zeroconf for [%1] accumulated %2 consecutive errors, aborting.")
.arg(browsersNames).arg(m_nErrs));
appendError(ErrorMessage::FailureLevel,
tr("Zeroconf for [%1] accumulated %n consecutive errors, aborting.", 0, m_nErrs)
.arg(browsersNames));
}
increaseStatusTo(Stopped);
}