diff --git a/src/plugins/boot2qt/qdbrunconfiguration.cpp b/src/plugins/boot2qt/qdbrunconfiguration.cpp
index 97aa4a01e57..dbeb9e9e156 100644
--- a/src/plugins/boot2qt/qdbrunconfiguration.cpp
+++ b/src/plugins/boot2qt/qdbrunconfiguration.cpp
@@ -44,27 +44,46 @@ namespace Internal {
 
 // FullCommandLineAspect
 
-FullCommandLineAspect::FullCommandLineAspect(RunConfiguration *rc)
+class FullCommandLineAspect : public BaseStringAspect
 {
-    setLabelText(QdbRunConfiguration::tr("Full command line:"));
+    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(Qdb::Internal::QdbRunConfiguration);
 
-    auto exeAspect = rc->aspect<ExecutableAspect>();
-    auto argumentsAspect = rc->aspect<ArgumentsAspect>();
+public:
+    explicit FullCommandLineAspect(RunConfiguration *rc)
+    {
+        setLabelText(tr("Full command line:"));
 
-    auto updateCommandLine = [this, rc, exeAspect, argumentsAspect] {
-        const QString usedExecutable = exeAspect->executable().toString();
-        const QString args = argumentsAspect->arguments(rc->macroExpander());
-        setValue(QString(Constants::AppcontrollerFilepath)
-                    + ' ' + usedExecutable + ' ' + args);
-    };
+        auto exeAspect = rc->aspect<ExecutableAspect>();
+        auto argumentsAspect = rc->aspect<ArgumentsAspect>();
+
+        auto updateCommandLine = [this, rc, exeAspect, argumentsAspect] {
+            const QString usedExecutable = exeAspect->executable().toString();
+            const QString args = argumentsAspect->arguments(rc->macroExpander());
+            setValue(QString(Constants::AppcontrollerFilepath)
+                     + ' ' + usedExecutable + ' ' + args);
+        };
+
+        connect(argumentsAspect, &ArgumentsAspect::argumentsChanged, this, updateCommandLine);
+        connect(exeAspect, &ExecutableAspect::changed, this, updateCommandLine);
+        updateCommandLine();
+    }
+};
 
-    connect(argumentsAspect, &ArgumentsAspect::argumentsChanged, this, updateCommandLine);
-    connect(exeAspect, &ExecutableAspect::changed, this, updateCommandLine);
-    updateCommandLine();
-}
 
 // QdbRunConfiguration
 
+class QdbRunConfiguration : public RunConfiguration
+{
+    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(Qdb::Internal::QdbRunConfiguration);
+
+public:
+    QdbRunConfiguration(Target *target, Core::Id id);
+
+private:
+    Tasks checkForIssues() const override;
+    QString defaultDisplayName() const;
+};
+
 QdbRunConfiguration::QdbRunConfiguration(Target *target, Core::Id id)
     : RunConfiguration(target, id)
 {
diff --git a/src/plugins/boot2qt/qdbrunconfiguration.h b/src/plugins/boot2qt/qdbrunconfiguration.h
index 0804d269eda..a9a81c3c1d5 100644
--- a/src/plugins/boot2qt/qdbrunconfiguration.h
+++ b/src/plugins/boot2qt/qdbrunconfiguration.h
@@ -30,26 +30,6 @@
 namespace Qdb {
 namespace Internal {
 
-class FullCommandLineAspect : public ProjectExplorer::BaseStringAspect
-{
-    Q_OBJECT
-
-public:
-    explicit FullCommandLineAspect(ProjectExplorer::RunConfiguration *rc);
-};
-
-class QdbRunConfiguration : public ProjectExplorer::RunConfiguration
-{
-    Q_OBJECT
-
-public:
-    QdbRunConfiguration(ProjectExplorer::Target *target, Core::Id id);
-
-private:
-    ProjectExplorer::Tasks checkForIssues() const override;
-    QString defaultDisplayName() const;
-};
-
 class QdbRunConfigurationFactory : public ProjectExplorer::RunConfigurationFactory
 {
 public: