diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_cs.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_cs.ts
index bc5a04a3a74..a3e2eaadace 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_cs.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_cs.ts
@@ -44838,7 +44838,7 @@ Určuje, jak se chová zpětná klávesa (backspace) co se týče odsazování.
         <translation>Kódování souborů</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Default encoding: </source>
+        <source>Default encoding:</source>
         <translation>Výchozí kódování: </translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_da.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_da.ts
index 1e58e2c653f..b718e855eb3 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_da.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_da.ts
@@ -35929,7 +35929,7 @@ Angiver hvordan backspace interagerer med indrykning.
         <translation>Filkodninger</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Default encoding: </source>
+        <source>Default encoding:</source>
         <translation>Standard kodning: </translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts
index 6336d3030cc..91c7a2a9ed0 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts
@@ -43493,7 +43493,7 @@ Specifie comment retour arrière se comporte avec l&apos;indentation.
         <translation>Encodages de fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Default encoding: </source>
+        <source>Default encoding:</source>
         <translation>Encodage par défaut :</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_hr.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_hr.ts
index 3f7108c4c98..3feaa08e046 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_hr.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_hr.ts
@@ -8172,7 +8172,7 @@ Specificira način uvlačenja s povratnom tipkom.
         <translation>Kodiranje datoteke</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Default encoding: </source>
+        <source>Default encoding:</source>
         <translation>Standardno kodiranje: </translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts
index b79e85852ea..4e1d14f0c74 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts
@@ -6211,7 +6211,7 @@ Backspace キーが押された時のインデントの動作を指定します
         <translation>ファイルの文字コード</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Default encoding: </source>
+        <source>Default encoding:</source>
         <translation>既定の文字コード: </translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_pl.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_pl.ts
index 8d893b967eb..0d2cdf6d18c 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_pl.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_pl.ts
@@ -19969,7 +19969,7 @@ Ustala, jak klawisz &quot;Backspace&quot; reaguje na wcięcia.
         <translation>Kodowania plików</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Default encoding: </source>
+        <source>Default encoding:</source>
         <translation>Domyślne kodowanie: </translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts
index 7dfce2514a1..4f355df7563 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts
@@ -45917,7 +45917,7 @@ Specifies how backspace interacts with indentation.
         <translation>Кодировки файлов</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Default encoding: </source>
+        <source>Default encoding:</source>
         <translation>По умолчанию: </translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_sl.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_sl.ts
index bed9083bd44..65fbaa3a210 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_sl.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_sl.ts
@@ -20732,7 +20732,7 @@ Potreben je Qt 4.7.4 ali novejši in nabor komponent za vašo različico Qt.</tr
     </message>
     <message>
         <location/>
-        <source>Default encoding: </source>
+        <source>Default encoding:</source>
         <translation>Privzeto kodiranje: </translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_uk.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_uk.ts
index 4f189341ee7..5b42eee8447 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_uk.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_uk.ts
@@ -25237,7 +25237,7 @@ Specifies how backspace interacts with indentation.
         <translation>Кодування файлу</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Default encoding: </source>
+        <source>Default encoding:</source>
         <translation>Типове кодування:</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts
index d63cca82f24..1fa081dd1ae 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts
@@ -42371,7 +42371,7 @@ Specifies how backspace interacts with indentation.
         <translation>文件编码</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Default encoding: </source>
+        <source>Default encoding:</source>
         <translation>默认编码:</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_TW.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_TW.ts
index a6dfb77b626..5340f4923bc 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_TW.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_TW.ts
@@ -26932,7 +26932,7 @@ Specifies how backspace interacts with indentation.
         <translation>檔案編碼</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Default encoding: </source>
+        <source>Default encoding:</source>
         <translation>預設編碼：</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/texteditor/behaviorsettingswidget.cpp b/src/plugins/texteditor/behaviorsettingswidget.cpp
index d6bf371896b..83a843a2193 100644
--- a/src/plugins/texteditor/behaviorsettingswidget.cpp
+++ b/src/plugins/texteditor/behaviorsettingswidget.cpp
@@ -188,7 +188,7 @@ BehaviorSettingsWidget::BehaviorSettingsWidget(QWidget *parent)
 
     Row {
         Form {
-            tr("Default encoding: "), d->encodingBox, br,
+            tr("Default encoding:"), d->encodingBox, br,
             tr("UTF-8 BOM:"), d->utf8BomBox, br,
             tr("Default line endings:"), d->defaultLineEndings, br,
         }, st