Fix missing of some translations

Task-number: QTCREATORBUG-13649
Change-Id: I69f78b3b8d2366003bfce81a2afba0068e716d22
Reviewed-by: hjk <hjk@theqtcompany.com>
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@theqtcompany.com>

src/plugins/projectexplorer/deployconfiguration.cpp

@@ -221,7 +221,7 @@ QString DefaultDeployConfigurationFactory::displayNameForId(Core::Id id) const
 {
     if (id == Constants::DEFAULT_DEPLOYCONFIGURATION_ID)
         //: Display name of the default deploy configuration
-        return tr("Deploy Configuration");
+        return DeployConfigurationFactory::tr("Deploy Configuration");
     return QString();
 }