diff --git a/src/plugins/projectexplorer/taskwindow.cpp b/src/plugins/projectexplorer/taskwindow.cpp
index 224a040beaa..ebbe5e0728c 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/taskwindow.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/taskwindow.cpp
@@ -245,7 +245,7 @@ TaskWindow::TaskWindow(TaskHub *taskhub) : d(new TaskWindowPrivate)
 
     d->m_listview->setModel(d->m_filter);
     d->m_listview->setFrameStyle(QFrame::NoFrame);
-    d->m_listview->setWindowTitle(tr("Build Issues"));
+    d->m_listview->setWindowTitle(tr("Issues"));
     d->m_listview->setSelectionMode(QAbstractItemView::SingleSelection);
     Internal::TaskDelegate *tld = new Internal::TaskDelegate(this);
     d->m_listview->setItemDelegate(tld);
diff --git a/src/plugins/projectexplorer/taskwindow.h b/src/plugins/projectexplorer/taskwindow.h
index 31d4bbedb1d..9e0f05b3af4 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/taskwindow.h
+++ b/src/plugins/projectexplorer/taskwindow.h
@@ -65,7 +65,7 @@ public:
     QWidget *outputWidget(QWidget *);
     QList<QWidget *> toolBarWidgets() const;
 
-    QString displayName() const { return tr("Build Issues"); }
+    QString displayName() const { return tr("Issues"); }
     int priorityInStatusBar() const;
     void clearContents();
     void visibilityChanged(bool visible);