From 88a889d45a05dcd78e5aa1bec9f2e4aca20252bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@qt.io>
Date: Mon, 5 Feb 2018 17:08:45 +0100
Subject: [PATCH] Gerrit: Fix UI text

Change-Id: I5be1fc3629961dbc224d65d1bc52efc9a4613d2a
Reviewed-by: Orgad Shaneh <orgads@gmail.com>
---
 src/plugins/git/gerrit/gerritpushdialog.cpp | 18 +++++++++---------
 src/plugins/git/gerrit/gerritpushdialog.ui  |  4 ++--
 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/src/plugins/git/gerrit/gerritpushdialog.cpp b/src/plugins/git/gerrit/gerritpushdialog.cpp
index b18354905ee..17e36c4fd25 100644
--- a/src/plugins/git/gerrit/gerritpushdialog.cpp
+++ b/src/plugins/git/gerrit/gerritpushdialog.cpp
@@ -226,22 +226,22 @@ void GerritPushDialog::onRemoteChanged(bool force)
     m_currentSupportsWip = supportsWip;
     m_ui->wipCheckBox->setEnabled(supportsWip);
     if (supportsWip) {
-        m_ui->wipCheckBox->setToolTip(tr("Checked - Mark change as WIP\n"
-                                         "Unchecked - Mark change as ready\n"
-                                         "Partially checked - Do not change current state"));
+        m_ui->wipCheckBox->setToolTip(tr("Checked - Mark change as WIP.\n"
+                                         "Unchecked - Mark change as ready for review.\n"
+                                         "Partially checked - Do not change current state."));
         m_ui->draftCheckBox->setTristate(true);
         if (m_ui->draftCheckBox->checkState() != Qt::Checked)
             m_ui->draftCheckBox->setCheckState(Qt::PartiallyChecked);
-        m_ui->draftCheckBox->setToolTip(tr("Checked - Mark change as private\n"
-                                           "Unchecked - Unmark change as private\n"
-                                           "Partially checked - Do not change current state"));
+        m_ui->draftCheckBox->setToolTip(tr("Checked - Mark change as private.\n"
+                                           "Unchecked - Remove mark.\n"
+                                           "Partially checked - Do not change current state."));
     } else {
-        m_ui->wipCheckBox->setToolTip(tr("Supported on Gerrit 2.15 and up"));
+        m_ui->wipCheckBox->setToolTip(tr("Supported on Gerrit 2.15 and later."));
         m_ui->draftCheckBox->setTristate(false);
         if (m_ui->draftCheckBox->checkState() != Qt::Checked)
             m_ui->draftCheckBox->setCheckState(Qt::Unchecked);
-        m_ui->draftCheckBox->setToolTip(tr("Checked - Mark change as draft\n"
-                                           "Unchecked - Unmark change as draft"));
+        m_ui->draftCheckBox->setToolTip(tr("Checked - The change is a draft.\n"
+                                           "Unchecked - The change is not a draft."));
     }
 }
 
diff --git a/src/plugins/git/gerrit/gerritpushdialog.ui b/src/plugins/git/gerrit/gerritpushdialog.ui
index a72b8d82a61..ff06a8da0f7 100644
--- a/src/plugins/git/gerrit/gerritpushdialog.ui
+++ b/src/plugins/git/gerrit/gerritpushdialog.ui
@@ -82,14 +82,14 @@ Unchecked - Unmark change as private
 Semi-checked - Do not change current state</string>
        </property>
        <property name="text">
-        <string>&amp;Draft/Private</string>
+        <string>&amp;Draft/private</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item>
       <widget class="QCheckBox" name="wipCheckBox">
        <property name="text">
-        <string>&amp;Work-In-Progress</string>
+        <string>&amp;Work-in-progress</string>
        </property>
        <property name="tristate">
         <bool>true</bool>