diff --git a/src/plugins/projectexplorer/environmentwidget.cpp b/src/plugins/projectexplorer/environmentwidget.cpp
index 2e2172918a7..a75ca25264d 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/environmentwidget.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/environmentwidget.cpp
@@ -75,7 +75,7 @@ public:
         const auto mainLayout = new QVBoxLayout(this);
         const auto viewLayout = new QHBoxLayout;
         const auto buttonsLayout = new QVBoxLayout;
-        const auto addButton = new QPushButton(tr("Add ..."));
+        const auto addButton = new QPushButton(tr("Add..."));
         const auto removeButton = new QPushButton(tr("Remove"));
         const auto editButton = new QPushButton(tr("Edit..."));
         buttonsLayout->addWidget(addButton);