diff --git a/src/plugins/projectexplorer/allprojectsfilter.h b/src/plugins/projectexplorer/allprojectsfilter.h
index 3315e7b2de8..448483c7a77 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/allprojectsfilter.h
+++ b/src/plugins/projectexplorer/allprojectsfilter.h
@@ -55,8 +55,8 @@ class AllProjectsFilter : public QuickOpen::BaseFileFilter
 
 public:
     AllProjectsFilter(ProjectExplorerPlugin *pe, Core::ICore *core);
-    QString trName() const { return tr("File in any project"); }
-    QString name() const { return "File in any project"; }
+    QString trName() const { return tr("Files in any project"); }
+    QString name() const { return "Files in any project"; }
     QuickOpen::IQuickOpenFilter::Priority priority() const { return QuickOpen::IQuickOpenFilter::Low; }
     void refresh(QFutureInterface<void> &future);
 
diff --git a/src/plugins/projectexplorer/currentprojectfilter.h b/src/plugins/projectexplorer/currentprojectfilter.h
index bacd3a73ea1..3e5d216632e 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/currentprojectfilter.h
+++ b/src/plugins/projectexplorer/currentprojectfilter.h
@@ -55,8 +55,8 @@ class CurrentProjectFilter : public QuickOpen::BaseFileFilter
 
 public:
     CurrentProjectFilter(ProjectExplorerPlugin *pe, Core::ICore *core);
-    QString trName() const { return tr("File in current project"); }
-    QString name() const { return "File in current project"; }
+    QString trName() const { return tr("Files in current project"); }
+    QString name() const { return "Files in current project"; }
     QuickOpen::IQuickOpenFilter::Priority priority() const { return QuickOpen::IQuickOpenFilter::Low; }
     void refresh(QFutureInterface<void> &future);
 
diff --git a/src/plugins/quickopen/filesystemfilter.h b/src/plugins/quickopen/filesystemfilter.h
index 0e895a45aab..a404da038f0 100644
--- a/src/plugins/quickopen/filesystemfilter.h
+++ b/src/plugins/quickopen/filesystemfilter.h
@@ -56,8 +56,8 @@ class FileSystemFilter : public QuickOpen::IQuickOpenFilter
 
 public:
     FileSystemFilter(Core::EditorManager *editorManager, QuickOpenToolWindow *toolWindow);
-    QString trName() const { return tr("File in file system"); }
-    QString name() const { return "File in file system"; }
+    QString trName() const { return tr("Files in file system"); }
+    QString name() const { return "Files in file system"; }
     QuickOpen::IQuickOpenFilter::Priority priority() const { return QuickOpen::IQuickOpenFilter::Medium; }
     QList<QuickOpen::FilterEntry> matchesFor(const QString &entry);
     void accept(QuickOpen::FilterEntry selection) const;