diff --git a/src/plugins/projectexplorer/jsonwizard/jsonwizardfilegenerator.cpp b/src/plugins/projectexplorer/jsonwizard/jsonwizardfilegenerator.cpp
index e69c101ce3a..bd43d219359 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/jsonwizard/jsonwizardfilegenerator.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/jsonwizard/jsonwizardfilegenerator.cpp
@@ -111,7 +111,7 @@ Core::GeneratedFile JsonWizardFileGenerator::generateFile(const File &file,
             gf.setContents(Utils::TemplateEngine::processText(&nested, QString::fromUtf8(reader.data()),
                                                               errorMessage));
             if (!errorMessage->isEmpty()) {
-                *errorMessage = QCoreApplication::translate("ProjectExplorer::JsonWizard", "When processing \"%1\":<br>%2")
+                *errorMessage = Tr::tr("When processing \"%1\":<br>%2")
                         .arg(file.source.toUserOutput(), *errorMessage);
                 return Core::GeneratedFile();
             }
diff --git a/src/plugins/projectexplorer/taskhub.cpp b/src/plugins/projectexplorer/taskhub.cpp
index 53b527eae19..841bfb5d4e9 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/taskhub.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/taskhub.cpp
@@ -30,9 +30,9 @@ static TextEditor::TextMarkCategory categoryForType(Task::TaskType type)
 {
     switch (type) {
     case Task::Error:
-        return {Tr::tr("Taskhub Error"), TASK_MARK_ERROR};
+        return {::ProjectExplorer::Tr::tr("Taskhub Error"), TASK_MARK_ERROR};
     case Task::Warning:
-        return {Tr::tr("Taskhub Warning"), TASK_MARK_WARNING};
+        return {::ProjectExplorer::Tr::tr("Taskhub Warning"), TASK_MARK_WARNING};
     default:
         return {};
     }