diff --git a/doc/images/qt-creator-debugging-helpers.png b/doc/images/qt-creator-debugging-helpers.png
new file mode 100644
index 00000000000..5d3d7f56ae9
Binary files /dev/null and b/doc/images/qt-creator-debugging-helpers.png differ
diff --git a/doc/images/qtcreator-qt4-qtversions-add.png b/doc/images/qtcreator-qt4-qtversions-add.png
index 6c7c201c180..15712760a9a 100644
Binary files a/doc/images/qtcreator-qt4-qtversions-add.png and b/doc/images/qtcreator-qt4-qtversions-add.png differ
diff --git a/doc/src/projects/creator-projects-qt-versions.qdoc b/doc/src/projects/creator-projects-qt-versions.qdoc
index 5b110245e87..4b3164c3955 100644
--- a/doc/src/projects/creator-projects-qt-versions.qdoc
+++ b/doc/src/projects/creator-projects-qt-versions.qdoc
@@ -53,22 +53,27 @@
 
             \li Select \gui {Tools > Options > Build & Run > Qt Versions > Add}.
 
+            \li Select the qmake executable for the Qt version that you want to
+                add.
+
+            \li Select the Qt version to view and edit it.
+
                 \image qtcreator-qt4-qtversions-add.png
 
-            \li Select the directory where the qmake executable is located.
-
-                \QC automatically determines the path to the binaries in
-                the Qt installation and displays it in the \gui{qmake location}
-                field.
-
             \li In the \gui{Version name} field, edit the name that \QC
                 suggests for the Qt version.
 
-            \li In the \gui Helpers section, you can build the debugging
+            \li In the \gui{qmake location} field, you can change the qmake
+                location.
+
+            \li In the \gui Helpers section, select \gui Details to build the debugging
                 helpers that are available for the Qt version. This is
                 necessary, because the internal data structures of Qt can
                 change between versions. For more information, see
                 \l{Using Debugging Helpers}.
+
+                \image qt-creator-debugging-helpers.png
+
             \li If the Qt version is for Blackberry or QNX, enter the path
                 to your installed Blackberry NDK or QNX SDK in the
                 \gui {Blackberry Native SDK} or \gui{QNX SDK} field respectively.