feedc0de/qt-creator
1
0
Fork 0
forked from qt-creator/qt-creator
Code Pull Requests Activity

Fix french translation.

Browse Source 
We need to add \n at the end otherwise error string with paste at the
end => confusing message.

Change-Id: I9a0c2cbdf2322b04f75c7b273925e15d2f10c68d
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@nokia.com>
This commit is contained in:
Montel Laurent
2012-07-05 15:36:07 +02:00
committed by Oswald Buddenhagen
parent 5cedb0ef38
commit 96b7d4a182
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts
View File

@@ -32710,17 +32710,20 @@ Details: %3</source>
<message> <message>
<source>Debugging starts <source>Debugging starts
</source> </source>
<translation>Début du débogage</translation> <translation>Début du débogage
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Debugging has failed <source>Debugging has failed
</source> </source>
<translation>Échec du débogage</translation> <translation>Échec du débogage
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Debugging has finished <source>Debugging has finished
</source> </source>
<translation>Fin du débogage</translation> <translation>Fin du débogage
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>A debugging session is still in progress. Terminating the session in the current state can leave the target in an inconsistent state. Would you still like to terminate it?</source> <source>A debugging session is still in progress. Terminating the session in the current state can leave the target in an inconsistent state. Would you still like to terminate it?</source>