diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qmakestep.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/qmakestep.cpp
index 2110e15458a..385cd1d7026 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qmakestep.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qmakestep.cpp
@@ -137,7 +137,7 @@ bool QMakeStep::init()
     if (QDir(workingDirectory).exists(QLatin1String("Makefile"))) {
         QString qmakePath = QtVersionManager::findQMakeBinaryFromMakefile(workingDirectory);
         if (qtVersion->qmakeCommand() == qmakePath) {
-            m_needToRunQMake = !qt4bc->compareBuildConfigurationToImportFrom(workingDirectory);
+            m_needToRunQMake = !qt4bc->compareToImportFrom(workingDirectory);
         }
     }
 
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemorunconfiguration.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemorunconfiguration.cpp
index 3e329ef6589..f8e0b6a5488 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemorunconfiguration.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemorunconfiguration.cpp
@@ -506,7 +506,7 @@ QString MaemoRunConfiguration::maddeRoot() const
 const QString MaemoRunConfiguration::sysRoot() const
 {
     if (const MaemoToolChain *tc = toolchain())
-        return toolchain()->sysrootRoot();
+        return tc->sysrootRoot();
     return QString();
 }