tr()-Fixes for 2.3: No contractions, spelling.

Change-Id: I08babdb15bcf7f7ac086e9e12955b780b7591391
Reviewed-on: http://codereview.qt.nokia.com/480
Reviewed-by: Qt Sanity Bot <qt_sanity_bot@ovi.com>
Reviewed-by: Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@nokia.com>
This commit is contained in:
Friedemann Kleint
2011-06-14 17:17:24 +02:00
parent c8ca023b58
commit a56162ec6e
10 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@@ -856,7 +856,7 @@ void AnalyzerManager::updateRunActions()
d->m_startAction->setEnabled(startEnabled);
d->m_startAction->setToolTip(disabledReason);
if (currentTool() && !currentTool()->canRunRemotely())
disabledReason = tr("Current analyzer tool can not be run remotely.");
disabledReason = tr("Current analyzer tool cannot be run remotely.");
d->m_startRemoteAction->setEnabled(!d->m_currentRunControl && currentTool()
&& currentTool()->canRunRemotely());
d->m_startRemoteAction->setToolTip(disabledReason);