diff --git a/src/libs/zeroconf/servicebrowser.cpp b/src/libs/zeroconf/servicebrowser.cpp index fff6069df32..9a31075255d 100644 --- a/src/libs/zeroconf/servicebrowser.cpp +++ b/src/libs/zeroconf/servicebrowser.cpp @@ -1849,7 +1849,7 @@ void MainConnection::createConnection() if (m_nErrs > lib->maxErrors() || !lib->isOk()) { abortLib(); } else if (lib->tryStartDaemon(this)) { - appendError(ErrorMessage::WarningLevel, tr("Zeroconf using %1 daemon starting seem successful, continuing.") + appendError(ErrorMessage::WarningLevel, tr("Starting the Zeroconf daemon using %1 seems successful, continuing.") .arg(lib->name())); } else { appendError(ErrorMessage::WarningLevel, tr("Zeroconf using %1 failed because no daemon is running.") @@ -1863,7 +1863,7 @@ void MainConnection::createConnection() } } if (status() < Stopping) { - startupPhase(zeroConfLibInstance()->nFallbacksTot() + 3, tr("Succeded using %1.").arg(lib->name())); + startupPhase(zeroConfLibInstance()->nFallbacksTot() + 3, tr("Succeeded using %1.").arg(lib->name())); appendError(ErrorMessage::NoteLevel, tr("MainConnection could successfully create a connection using %1.") .arg(lib->name()));