Fix some spelling/tr-errors in Android/QNX.

Change-Id: Ia9f927c7b4108046d03158de0aa6d94026f1cfde
Reviewed-by: Daniel Teske <daniel.teske@digia.com>

src/plugins/android/androidmanifesteditorwidget.cpp

@@ -203,7 +203,7 @@ void AndroidManifestEditorWidget::initializePage()
 
         m_androidTargetSdkVersion = new QComboBox(packageGroupBox);
         m_androidTargetSdkVersion->setToolTip(
-                    tr("Sets the targe SDK, set this to the highest tested version."
+                    tr("Sets the target SDK; set this to the highest tested version."
                        "This disables compatibility behavior of the system for your application."));
         m_androidTargetSdkVersion->addItem(tr("Not set"), 0);
 

src/plugins/qnx/blackberrycreatecertificatedialog.cpp

@@ -175,10 +175,10 @@ void BlackBerryCreateCertificateDialog::certificateCreated(int status)
         errorMessage = tr("The blackberry-keytool process is already running");
         break;
     case BlackBerryCertificate::WrongPassword:
-        errorMessage = tr("The enteres password is invalid");
+        errorMessage = tr("The password entered is invalid");
         break;
     case BlackBerryCertificate::PasswordTooSmall:
-        errorMessage = tr("The enteres password is too small");
+        errorMessage = tr("The password entered is too small");
         break;
     case BlackBerryCertificate::InvalidOutputFormat:
         errorMessage = tr("Invalid output format");

src/plugins/qnx/blackberrykeyswidget.cpp

@@ -83,7 +83,7 @@ void BlackBerryKeysWidget::certificateLoaded(int status)
     case BlackBerryCertificate::Busy:
     case BlackBerryCertificate::InvalidOutputFormat:
     case BlackBerryCertificate::Error:
-        setCertificateError(tr("Error loading certificate!"));
+        setCertificateError(tr("Error loading certificate."));
         m_ui->openCertificateButton->setVisible(true);
         break;
     }

src/plugins/qnx/blackberryndksettingswidget.ui

@@ -163,7 +163,7 @@
          <item>
           <widget class="QPushButton" name="addNdkButton">
            <property name="text">
-            <string>Add </string>
+            <string>Add</string>
            </property>
           </widget>
          </item>