diff --git a/src/libs/qmljs/qmljsplugindumper.cpp b/src/libs/qmljs/qmljsplugindumper.cpp
index a51929566ba..e5e3a952c05 100644
--- a/src/libs/qmljs/qmljsplugindumper.cpp
+++ b/src/libs/qmljs/qmljsplugindumper.cpp
@@ -210,7 +210,7 @@ static QString qmldumpFailedMessage(const FilePath &libraryPath, const QString &
                              "\n"
                              "%1"
                              "\n"
-                             "Check 'General Messages' output pane for details."
+                             "Check General Messages for details."
                              ).arg(firstLines);
 }
 
diff --git a/src/plugins/coreplugin/dialogs/externaltoolconfig.ui b/src/plugins/coreplugin/dialogs/externaltoolconfig.ui
index a49ae83b892..57fe84c348e 100644
--- a/src/plugins/coreplugin/dialogs/externaltoolconfig.ui
+++ b/src/plugins/coreplugin/dialogs/externaltoolconfig.ui
@@ -192,7 +192,7 @@
             
              <html><head/><body>
 <p>What to do with the executable's standard output.
-<ul><li>Ignore: Do nothing with it.</li><li>Show in pane: Show it in the general output pane.</li><li>Replace selection: Replace the current selection in the current document with it.</li></ul></p></body></html>
+<ul><li>Ignore: Do nothing with it.</li><li>Show in General Messages.</li><li>Replace selection: Replace the current selection in the current document with it.</li></ul></p></body></html>
 
             
             
@@ -209,7 +209,7 @@
             
             - 
              
-              Show in Pane
+              Show in General Messages
              
             
 
             - 
@@ -225,7 +225,7 @@
              <html><head><body>
 <p >What to do with the executable's standard error output.</p>
 <ul><li>Ignore: Do nothing with it.</li>
-<li>Show in pane: Show it in the general output pane.</li>
+<li>Show in General Messages.</li>
 <li>Replace selection: Replace the current selection in the current document with it.</li>
 </ul></body></html>
             
 
@@ -243,7 +243,7 @@
             
             - 
              
-              Show in Pane
+              Show in General Messages
              
             
 
             - 
diff --git a/src/plugins/coreplugin/outputpanemanager.cpp b/src/plugins/coreplugin/outputpanemanager.cpp
index 6ae58c88b28..7785ab5b651 100644
--- a/src/plugins/coreplugin/outputpanemanager.cpp
+++ b/src/plugins/coreplugin/outputpanemanager.cpp
@@ -303,10 +303,10 @@ void OutputPaneManager::updateMaximizeButton(bool maximized)
 {
     if (maximized) {
         m_instance->m_minMaxAction->setIcon(m_instance->m_minimizeIcon);
-        m_instance->m_minMaxAction->setText(tr("Minimize Output Pane"));
+        m_instance->m_minMaxAction->setText(tr("Minimize"));
     } else {
         m_instance->m_minMaxAction->setIcon(m_instance->m_maximizeIcon);
-        m_instance->m_minMaxAction->setText(tr("Maximize Output Pane"));
+        m_instance->m_minMaxAction->setText(tr("Maximize"));
     }
 }
 
@@ -352,7 +352,7 @@ OutputPaneManager::OutputPaneManager(QWidget *parent) :
 
     m_minMaxAction = new QAction(this);
     m_minMaxAction->setIcon(m_maximizeIcon);
-    m_minMaxAction->setText(tr("Maximize Output Pane"));
+    m_minMaxAction->setText(tr("Maximize"));
 
     m_closeButton->setIcon(Icons::CLOSE_SPLIT_BOTTOM.icon());
     connect(m_closeButton, &QAbstractButton::clicked, this, &OutputPaneManager::slotHide);
diff --git a/src/plugins/cpaster/settings.cpp b/src/plugins/cpaster/settings.cpp
index d10af8fb807..a27e9876f95 100644
--- a/src/plugins/cpaster/settings.cpp
+++ b/src/plugins/cpaster/settings.cpp
@@ -68,7 +68,7 @@ Settings::Settings()
     registerAspect(&displayOutput);
     displayOutput.setSettingsKey("DisplayOutput");
     displayOutput.setDefaultValue(true);
-    displayOutput.setLabelText(tr("Display Output pane after sending a post"));
+    displayOutput.setLabelText(tr("Display General Messages after sending a post"));
 }
 
 // SettingsPage
diff --git a/src/plugins/projectexplorer/appoutputpane.cpp b/src/plugins/projectexplorer/appoutputpane.cpp
index 9fc9562355e..589c3357e84 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/appoutputpane.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/appoutputpane.cpp
@@ -174,7 +174,7 @@ AppOutputPane::AppOutputPane() :
     m_formatterWidget(new QWidget),
     m_handler(new ShowOutputTaskHandler(this,
         tr("Show &App Output"),
-        tr("Show the output that generated this issue in the Application Output pane."),
+        tr("Show the output that generated this issue in Application Output."),
         tr("A")))
 {
     ExtensionSystem::PluginManager::addObject(m_handler);
diff --git a/src/plugins/projectexplorer/buildstep.cpp b/src/plugins/projectexplorer/buildstep.cpp
index 94bdf78accc..d66a3a4e80e 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/buildstep.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/buildstep.cpp
@@ -113,7 +113,7 @@
     \fn  void ProjectExplorer::BuildStep::addOutput(const QString &string, ProjectExplorer::BuildStep::OutputFormat format,
               ProjectExplorer::BuildStep::OutputNewlineSetting newlineSetting = DoAppendNewline) const
 
-    The \a string is added to the generated output, usually in the output pane.
+    The \a string is added to the generated output, usually in the output.
     It should be in plain text, with the format in the parameter.
 */
 
diff --git a/src/plugins/projectexplorer/compileoutputwindow.cpp b/src/plugins/projectexplorer/compileoutputwindow.cpp
index abb6736a955..9b908c9fd4b 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/compileoutputwindow.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/compileoutputwindow.cpp
@@ -118,7 +118,7 @@ CompileOutputWindow::CompileOutputWindow(QAction *cancelBuildAction) :
 
     m_handler = new ShowOutputTaskHandler(this,
         tr("Show Compile &Output"),
-        tr("Show the output that generated this issue in the Compile Output pane."),
+        tr("Show the output that generated this issue in Compile Output."),
         tr("O"));
     ExtensionSystem::PluginManager::addObject(m_handler);
     setupContext(C_COMPILE_OUTPUT, m_outputWindow);
diff --git a/src/plugins/qmldesigner/designmodewidget.cpp b/src/plugins/qmldesigner/designmodewidget.cpp
index ed2c3d333bf..5699875fd78 100644
--- a/src/plugins/qmldesigner/designmodewidget.cpp
+++ b/src/plugins/qmldesigner/designmodewidget.cpp
@@ -336,7 +336,7 @@ void DesignModeWidget::setup()
         auto outputPanePlaceholder = new Core::OutputPanePlaceHolder(Core::Constants::MODE_DESIGN);
         m_outputPaneDockWidget = new ADS::DockWidget(uniqueId);
         m_outputPaneDockWidget->setWidget(outputPanePlaceholder);
-        m_outputPaneDockWidget->setWindowTitle(tr("Output Pane"));
+        m_outputPaneDockWidget->setWindowTitle(tr("Output"));
         m_dockManager->addDockWidget(ADS::NoDockWidgetArea, m_outputPaneDockWidget);
 
         // Set unique id as object name
diff --git a/src/plugins/welcome/introductionwidget.cpp b/src/plugins/welcome/introductionwidget.cpp
index 6fc31990d20..f6b5d82c916 100644
--- a/src/plugins/welcome/introductionwidget.cpp
+++ b/src/plugins/welcome/introductionwidget.cpp
@@ -143,7 +143,7 @@ IntroductionWidget::IntroductionWidget(QWidget *parent)
             "click on the magnifier icon for a complete list of possible options"
             "")},
         {QLatin1String("OutputPaneButtons"),
-         tr("Output Panes"),
+         tr("Output"),
          tr("Find compile and application output here, "
             "as well as a list of configuration and build issues, "
             "and the panel for global searches."),
@@ -155,7 +155,7 @@ IntroductionWidget::IntroductionWidget(QWidget *parent)
         {{},
          tr("Escape to Editor"),
          tr("Pressing the Escape key brings you back to the editor. Press it "
-            "multiple times to also hide output panes and context help, giving the editor more "
+            "multiple times to also hide context help and output, giving the editor more "
             "space."),
          {}},
         {{},