I18n: Tr()-fixes

This commit is contained in:
Friedemann Kleint
2009-10-12 12:33:12 +02:00
parent 8ccc07a10b
commit b2924aa66b
10 changed files with 62 additions and 47 deletions

View File

@@ -241,10 +241,10 @@ void Qt4RunConfigurationWidget::updateSummary()
{
const QString &filename = QFileInfo(m_qt4RunConfiguration->executable()).fileName();
const QString &arguments = ProjectExplorer::Environment::joinArgumentList(m_qt4RunConfiguration->commandLineArguments());
QString text = tr("Running executable: <b>%1</b> %2 %3").arg(
filename,
arguments,
m_qt4RunConfiguration->runMode() == LocalApplicationRunConfiguration::Console ? tr("(in terminal)") : "");
const bool terminal = m_qt4RunConfiguration->runMode() == LocalApplicationRunConfiguration::Console;
const QString text = terminal ?
tr("Running executable: <b>%1</b> %2 (in terminal)").arg(filename, arguments) :
tr("Running executable: <b>%1</b> %2").arg(filename, arguments);
m_detailsContainer->setSummaryText(text);
}