L10n: Fix duplicated messages.

Remove duplicated message, fix WinGuiProcess' messages.

src/libs/utils/abstractprocess.cpp

@@ -0,0 +1,75 @@
+/**************************************************************************
+**
+** This file is part of Qt Creator
+**
+** Copyright (c) 2011 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
+**
+** Contact: Nokia Corporation (qt-info@nokia.com)
+**
+** No Commercial Usage
+**
+** This file contains pre-release code and may not be distributed.
+** You may use this file in accordance with the terms and conditions
+** contained in the Technology Preview License Agreement accompanying
+** this package.
+**
+** GNU Lesser General Public License Usage
+**
+** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU Lesser
+** General Public License version 2.1 as published by the Free Software
+** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the
+** packaging of this file.  Please review the following information to
+** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements
+** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html.
+**
+** In addition, as a special exception, Nokia gives you certain additional
+** rights.  These rights are described in the Nokia Qt LGPL Exception
+** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package.
+**
+** If you have questions regarding the use of this file, please contact
+** Nokia at qt-info@nokia.com.
+**
+**************************************************************************/
+
+#include "abstractprocess.h"
+
+#include <QtCore/QCoreApplication>
+
+namespace Utils {
+
+AbstractProcess::AbstractProcess()
+{
+}
+
+AbstractProcess::~AbstractProcess()
+{
+}
+
+QString AbstractProcess::workingDirectory() const
+{
+    return m_workingDir;
+}
+
+void AbstractProcess::setWorkingDirectory(const QString &dir)
+{
+    m_workingDir = dir;
+}
+
+void AbstractProcess::setEnvironment(const Environment &env)
+{
+    m_environment = env;
+}
+
+Environment AbstractProcess::environment() const
+{
+    return m_environment;
+}
+
+QString AbstractProcess::msgWinCannotRetrieveDebuggingOutput()
+{
+    return QCoreApplication::translate("Utils::AbstractProcess", "Cannot retrieve debugging output.");
+}
+
+} // namespace Utils
+
+