diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts
index 8e204d9deae..9e373e07ed6 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts
@@ -53502,9 +53502,6 @@ die vom selben Clangd-Prozess verwaltet werden sollen, fügen Sie diese hier hin
         <source>Data type:</source>
         <translation>Datentyp:</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>AddImplementationsDialog</name>
     <message>
         <source>Member Function Implementations</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -53525,9 +53522,6 @@ die vom selben Clangd-Prozess verwaltet werden sollen, fügen Sie diese hier hin
         <source>Default implementation location:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>GenerateGettersSettersDialog</name>
     <message>
         <source>Getters and Setters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -53580,9 +53574,6 @@ die vom selben Clangd-Prozess verwaltet werden sollen, fügen Sie diese hier hin
         <source>Select the getters and setters to be created.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>::CppEditor</name>
     <message>
         <source>Initialize in Constructor</source>
         <translation>Im Konstruktor initialisieren</translation>
@@ -53600,9 +53591,6 @@ die vom selben Clangd-Prozess verwaltet werden sollen, fügen Sie diese hier hin
         <translatorcomment>https://learn.microsoft.com/de-de/cpp/cpp/default-arguments?view=msvc-170</translatorcomment>
         <translation>Standardwert</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>GenerateConstructorDialog</name>
     <message>
         <source>Constructor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -53615,18 +53603,11 @@ die vom selben Clangd-Prozess verwaltet werden sollen, fügen Sie diese hier hin
         <source>Initialize all members</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Access</source>
-        <translation type="unfinished">Zugriff</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Select the members to be initialized in the constructor.
 Use drag and drop to change the order of the parameters.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>::CppEditor</name>
     <message>
         <source>Quick Fix settings are saved in a file. Existing settings file &quot;%1&quot; found. Should this file be used or a new one be created?</source>
         <translation>Einstellungen für Quick Fixes werden in einer Datei gespeichert. Es wurde eine existierende Einstellungs-Datei &quot;%1&quot; gefunden. Soll diese Datei benutzt, oder eine neue Datei erstellt werden?</translation>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts
index f41257a0768..79a2a170b88 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts
@@ -47985,9 +47985,6 @@ Continue?</source>
         <source>Base Class Constructors</source>
         <translation>ベースクラスのコンストラクタ</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>GenerateGettersSettersDialog</name>
     <message>
         <source>Signal</source>
         <translation>シグナル</translation>
@@ -47996,9 +47993,6 @@ Continue?</source>
         <source>Reset</source>
         <translation>リセット</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>::CppEditor</name>
     <message>
         <source>Initialize in Constructor</source>
         <translation>コンストラクタでの初期化</translation>
@@ -48016,13 +48010,6 @@ Continue?</source>
         <translation>デフォルト値</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>GenerateConstructorDialog</name>
-    <message>
-        <source>Access</source>
-        <translation>アクセス</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>CppTypeHierarchyTreeView</name>
     <message>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts
index 68bd67ca804..1eb3c571670 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts
@@ -207,7 +207,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>AddImplementationsDialog</name>
+    <name>::CppEditor</name>
     <message>
         <source>Member Function Implementations</source>
         <translation>成员函数实现</translation>
@@ -20307,7 +20307,7 @@ will also disable the following plugins:
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>GenerateConstructorDialog</name>
+    <name>::CppEditor</name>
     <message>
         <source>Constructor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -20329,9 +20329,6 @@ will also disable the following plugins:
 Use drag and drop to change the order of the parameters.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>GenerateGettersSettersDialog</name>
     <message>
         <source>Getters and Setters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -41554,10 +41551,6 @@ For more details, see /etc/sysctl.d/10-ptrace.conf
         <source>Function name</source>
         <translation type="unfinished">函数名</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Access</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RadioButtonSpecifics</name>