feedc0de/qt-creator
1
0
Fork 0
forked from qt-creator/qt-creator
Code Pull Requests Activity

Some more tr fixes

Browse Source 
- avoid manual line breaks
- fix plural
- add some translator comments
- explicitly name an output pane
- use imperative for placeholder text
- it is a Markdown editor nowadays, not a viewer

Change-Id: I8418cfe0294c028b7d873305db0af4c25bc1097f
Reviewed-by: hjk <hjk@qt.io>
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@qt.io>
Reviewed-by: <github-actions-qt-creator@cristianadam.eu>
This commit is contained in:
Eike Ziller
2023-06-13 15:39:19 +02:00
parent 4e73069358
commit c35dca17b8
9 changed files with 22 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/plugins/qmljseditor/qmljseditingsettingspage.cpp
View File

@@ -417,9 +417,11 @@ public:
QObject::connect(useCustomAnalyzer, &QCheckBox::stateChanged, this, [this](int checked){
analyzerMessagesView->setEnabled(checked != Qt::Unchecked);
});
analyzerMessagesView->setToolTip(Tr::tr("Enabled checks can be disabled for non Qt Quick UI"
" files,\nbut disabled checks cannot get explicitly"
" enabled for non Qt Quick UI files."));
analyzerMessagesView->setToolTip(
"<html>"
+ Tr::tr("Enabled checks can be disabled for non Qt Quick UI"
" files, but disabled checks cannot get explicitly"
" enabled for non Qt Quick UI files."));
analyzerMessagesView->setContextMenuPolicy(Qt::CustomContextMenu);
connect(analyzerMessagesView, &QTreeView::customContextMenuRequested,
this, &QmlJsEditingSettingsPageWidget::showContextMenu);