diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts
index e2ebef69d31..7a8f37c8131 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_CN.ts
@@ -9278,7 +9278,6 @@ on slow machines. In this case, the value should be increased.</source>
         <source>Changes</source>
         <translation>修改</translation>
     </message>
-    <message>
     <message>
         <source>The repository %1 is not initialized yet.</source>
         <translation type="obsolete">仓库 %1 还没有被初始化。</translation>