From c996238d70f82cd991ec27576b0c856c31829570 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@nokia.com>
Date: Fri, 4 Dec 2009 12:18:47 +0100
Subject: [PATCH] fix error message

---
 src/plugins/debugger/debuggeragents.cpp | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/plugins/debugger/debuggeragents.cpp b/src/plugins/debugger/debuggeragents.cpp
index 102be15cb7f..88584148260 100644
--- a/src/plugins/debugger/debuggeragents.cpp
+++ b/src/plugins/debugger/debuggeragents.cpp
@@ -105,8 +105,8 @@ void MemoryViewAgent::init(quint64 addr)
     } else {
         m_manager->showMessageBox(QMessageBox::Warning,
             tr("No memory viewer available"),
-            tr("The memory contents cannot be shown as no viewer plugin not "
-                "the BinEditor plugin could be loaded."));
+            tr("The memory contents cannot be shown as no viewer plugin "
+                "for binary daty has been loaded."));
         deleteLater();
     }
 }