Editors: "Split New Window" --> "Open in New Window"

Change-Id: Icbf27edc8b3d7bd73504b449491f70056220c99f
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@digia.com>
This commit is contained in:
Eike Ziller
2013-06-03 14:53:56 +02:00
parent 6d544bc2ca
commit ce4edd7930
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@@ -381,7 +381,7 @@ EditorManager::EditorManager(QWidget *parent) :
mwindow->addAction(cmd, Constants::G_WINDOW_SPLIT); mwindow->addAction(cmd, Constants::G_WINDOW_SPLIT);
connect(d->m_splitSideBySideAction, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(splitSideBySide())); connect(d->m_splitSideBySideAction, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(splitSideBySide()));
d->m_splitNewWindowAction = new QAction(tr("Split New Window"), this); d->m_splitNewWindowAction = new QAction(tr("Open in New Window"), this);
cmd = ActionManager::registerAction(d->m_splitNewWindowAction, Constants::SPLIT_NEW_WINDOW, editManagerContext); cmd = ActionManager::registerAction(d->m_splitNewWindowAction, Constants::SPLIT_NEW_WINDOW, editManagerContext);
cmd->setDefaultKeySequence(QKeySequence(UseMacShortcuts ? tr("Meta+E,4") : tr("Ctrl+E,4"))); cmd->setDefaultKeySequence(QKeySequence(UseMacShortcuts ? tr("Meta+E,4") : tr("Ctrl+E,4")));
mwindow->addAction(cmd, Constants::G_WINDOW_SPLIT); mwindow->addAction(cmd, Constants::G_WINDOW_SPLIT);
@@ -399,7 +399,7 @@ EditorManager::EditorManager(QWidget *parent) :
mwindow->addAction(cmd, Constants::G_WINDOW_SPLIT); mwindow->addAction(cmd, Constants::G_WINDOW_SPLIT);
connect(d->m_removeAllSplitsAction, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(removeAllSplits())); connect(d->m_removeAllSplitsAction, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(removeAllSplits()));
d->m_gotoNextSplitAction = new QAction(tr("Go to Next Split"), this); d->m_gotoNextSplitAction = new QAction(tr("Go to Next Split or Window"), this);
cmd = ActionManager::registerAction(d->m_gotoNextSplitAction, Constants::GOTO_NEXT_SPLIT, editManagerContext); cmd = ActionManager::registerAction(d->m_gotoNextSplitAction, Constants::GOTO_NEXT_SPLIT, editManagerContext);
cmd->setDefaultKeySequence(QKeySequence(UseMacShortcuts ? tr("Meta+E,o") : tr("Ctrl+E,o"))); cmd->setDefaultKeySequence(QKeySequence(UseMacShortcuts ? tr("Meta+E,o") : tr("Ctrl+E,o")));
mwindow->addAction(cmd, Constants::G_WINDOW_SPLIT); mwindow->addAction(cmd, Constants::G_WINDOW_SPLIT);

View File

@@ -87,7 +87,7 @@ EditorToolBarPrivate::EditorToolBarPrivate(QWidget *parent, EditorToolBar *q) :
m_splitButton(new QToolButton), m_splitButton(new QToolButton),
m_horizontalSplitAction(new QAction(QIcon(QLatin1String(Constants::ICON_SPLIT_HORIZONTAL)), EditorManager::tr("Split"), parent)), m_horizontalSplitAction(new QAction(QIcon(QLatin1String(Constants::ICON_SPLIT_HORIZONTAL)), EditorManager::tr("Split"), parent)),
m_verticalSplitAction(new QAction(QIcon(QLatin1String(Constants::ICON_SPLIT_VERTICAL)), EditorManager::tr("Split Side by Side"), parent)), m_verticalSplitAction(new QAction(QIcon(QLatin1String(Constants::ICON_SPLIT_VERTICAL)), EditorManager::tr("Split Side by Side"), parent)),
m_splitNewWindowAction(new QAction(EditorManager::tr("Split New Window"), parent)), m_splitNewWindowAction(new QAction(EditorManager::tr("Open in New Window"), parent)),
m_closeSplitButton(new QToolButton), m_closeSplitButton(new QToolButton),
m_activeToolBar(0), m_activeToolBar(0),
m_toolBarPlaceholder(new QWidget), m_toolBarPlaceholder(new QWidget),