Maemo: Clarify user string.

This commit is contained in:
Christian Kandeler
2010-08-26 10:23:03 +02:00
parent 382e63c5fc
commit d3c496f86d

View File

@@ -408,13 +408,13 @@ void MaemoRunConfigurationWidget::handleRemoteMountsChanged()
QString text;
switch (mountCount) {
case 0:
text = tr("No local directories to be mounted from the device.");
text = tr("No local directories to be mounted on the device.");
break;
case 1:
text = tr("One local directory to be mounted from the device.");
text = tr("One local directory to be mounted on the device.");
break;
default:
text = tr("%1 local directories to be mounted from the device.")
text = tr("%1 local directories to be mounted on the device.")
.arg(mountCount);
break;
}