QmlDesigner: Add needed types to post-dnd bind ignored types list

Added ParticleSystem and <cpp>.QQuick3DObject to ignored types to block
offers to bind to "system" and "parent" properties when dragging
things under Particles3D items.

Fixes: QDS-5543
Change-Id: Ie4b7b85ce7d2bf3d8125fc0affd0a26c75d20bdc
Reviewed-by: Mahmoud Badri <mahmoud.badri@qt.io>
Reviewed-by: Qt CI Bot <qt_ci_bot@qt-project.org>
Reviewed-by: Thomas Hartmann <thomas.hartmann@qt.io>

src/plugins/qmldesigner/components/navigator/choosefrompropertylistdialog.cpp

@@ -83,9 +83,11 @@ ChooseFromPropertyListDialog *ChooseFromPropertyListDialog::createIfNeeded(
     // Common base types cause too many rarely valid matches, so they are ignored
     const QSet<TypeName> ignoredTypes {"<cpp>.QObject",
                                        "<cpp>.QQuickItem",
+                                       "<cpp>.QQuick3DObject",
                                        "QtQuick.Item",
                                        "QtQuick3D.Object3D",
-                                       "QtQuick3D.Node"};
+                                       "QtQuick3D.Node",
+                                       "QtQuick3D.Particles3D.ParticleSystem3D"};
 
     for (const auto &propName : propNames) {
         const TypeName testType = metaInfo.propertyTypeName(propName);