UI text: fix capitalization for debugger strings

Change-Id: If70418319529f75e893f3d5b60cb7dfa6a739dca
Reviewed-by: hjk <qthjk@ovi.com>
This commit is contained in:
Leena Miettinen
2012-10-01 10:14:11 +02:00
committed by hjk
parent a791fee251
commit e06582731e
4 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@@ -220,7 +220,7 @@ public:
QAction *createAction(QObject *parent) const
{
QAction *action = new QAction(DebuggerPlugin::tr("Install &Debug Information"), parent);
action->setToolTip(DebuggerPlugin::tr("This tries to install missing debug information."));
action->setToolTip(DebuggerPlugin::tr("Tries to install missing debug information."));
return action;
}
@@ -301,7 +301,7 @@ QString GdbEngine::errorMessage(QProcess::ProcessError error)
switch (error) {
case QProcess::FailedToStart:
return tr("The gdb process failed to start. Either the "
"invoked program '%1' is missing, or you may have insufficient "
"invoked program \"%1\" is missing, or you may have insufficient "
"permissions to invoke the program.\n%2")
.arg(m_gdb, gdbProc()->errorString());
case QProcess::Crashed:
@@ -1052,7 +1052,7 @@ void GdbEngine::commandTimeout()
"to a command within %n second(s). This could mean it is stuck "
"in an endless loop or taking longer than expected to perform "
"the operation.\nYou can choose between waiting "
"longer or abort debugging.", 0, timeOut / 1000);
"longer or aborting debugging.", 0, timeOut / 1000);
QMessageBox *mb = showMessageBox(QMessageBox::Critical,
tr("GDB not responding"), msg,
QMessageBox::Ok | QMessageBox::Cancel);
@@ -2094,7 +2094,7 @@ int GdbEngine::currentFrame() const
static QString msgNoGdbBinaryForToolChain(const Abi &tc)
{
return GdbEngine::tr("There is no gdb binary available for binaries in format '%1'")
return GdbEngine::tr("There is no GDB binary available for binaries in format '%1'")
.arg(tc.toString());
}