diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_cs.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_cs.ts
index f0ea6449907..b7e0efc99e3 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_cs.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_cs.ts
@@ -54911,28 +54911,28 @@ Nainstalujte, prosím, jedno SDK s API verze alespoň %1.</translation>
         <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Heslo je OK&lt;/span&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Heslo k úložišti klíče je příliš krátké&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore password is too short.</source>
+        <translation>Heslo k úložišti klíče je příliš krátké.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Hesla k úložišti klíče neodpovídají&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore passwords do not match.</source>
+        <translation>Hesla k úložišti klíče neodpovídají.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Heslo k certifikátu je příliš krátké&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate password is too short.</source>
+        <translation>Heslo k certifikátu je příliš krátké.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Hesla k certifikátům neodpovídají&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate passwords do not match.</source>
+        <translation>Hesla k certifikátům neodpovídají.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate alias is missing&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Alias certifikátu chybí&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate alias is missing.</source>
+        <translation>Alias certifikátu chybí.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Invalid country code&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Neplatné číslo země (mezinárodní předvolba)&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Invalid country code.</source>
+        <translation>Neplatné číslo země (mezinárodní předvolba).</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keystore file name</source>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_da.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_da.ts
index 41fd7c673ca..4cfd3841b60 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_da.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_da.ts
@@ -268,28 +268,28 @@ Minimum API-niveauet krævet af kittet er %1.</translation>
 <context>
     <name>Android::Internal::AndroidCreateKeystoreCertificate</name>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore adgangskode er for kort&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore password is too short.</source>
+        <translation>Keystore adgangskode er for kort.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore adgangskoder matcher ikke&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore passwords do not match.</source>
+        <translation>Keystore adgangskoder matcher ikke.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certifikat adgangskode er for kort&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate password is too short.</source>
+        <translation>Certifikat adgangskode er for kort.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certifikat adgangskoder matcher ikke&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate passwords do not match.</source>
+        <translation>Certifikat adgangskoder matcher ikke.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate alias is missing&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certifikat-alias mangler&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate alias is missing.</source>
+        <translation>Certifikat-alias mangler.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Invalid country code&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Ugyldig sprogkode&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Invalid country code.</source>
+        <translation>Ugyldig sprogkode.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keystore Filename</source>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts
index 8eaec177f8d..dece10295e4 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts
@@ -19510,28 +19510,28 @@ should a repository require SSH-authentication (see documentation on SSH and the
 <context>
     <name>Android::Internal::AndroidCreateKeystoreCertificate</name>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Das Keystore-Passwort ist zu kurz&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore password is too short.</source>
+        <translation>Das Keystore-Passwort ist zu kurz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Die Keystore-Passwörter stimmen nicht überein&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore passwords do not match.</source>
+        <translation>Die Keystore-Passwörter stimmen nicht überein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Das Passwort des Zertifikats ist zu kurz&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate password is too short.</source>
+        <translation>Das Passwort des Zertifikats ist zu kurz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Die Passwörter des Zertifikats stimmen nicht überein&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate passwords do not match.</source>
+        <translation>Die Passwörter des Zertifikats stimmen nicht überein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate alias is missing&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Der Alias des Zertifikats fehlt&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate alias is missing.</source>
+        <translation>Der Alias des Zertifikats fehlt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Invalid country code&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Ungültiger Ländercode&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Invalid country code.</source>
+        <translation>Ungültiger Ländercode.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keystore Filename</source>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts
index 95808e6d7b9..ec42c365792 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_fr.ts
@@ -60828,28 +60828,28 @@ Veuillez installer un SDK supérieur à la version %1.</translation>
         <translation>&lt;span style=&quot; color:#00ff00;&quot;&gt;Mot de passe correct&lt;/span&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Le mot de passe du trousseau de clés est trop court&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore password is too short.</source>
+        <translation>Le mot de passe du trousseau de clés est trop court.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Les mots de passe du trousseau de clés ne correspondent pas&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore passwords do not match.</source>
+        <translation>Les mots de passe du trousseau de clés ne correspondent pas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Le mot de passe du certificat est manquant&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate password is too short.</source>
+        <translation>Le mot de passe du certificat est manquant.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Les mots de passe du certificat ne correspondent pas&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate passwords do not match.</source>
+        <translation>Les mots de passe du certificat ne correspondent pas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate alias is missing&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;L&apos;alias du certificat est manquant&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate alias is missing.</source>
+        <translation>L&apos;alias du certificat est manquant.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Invalid country code&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Le code de pays est invalide&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Invalid country code.</source>
+        <translation>Le code de pays est invalide.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keystore file name</source>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_hr.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_hr.ts
index 405ef04c3d0..e7a14f06a9c 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_hr.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_hr.ts
@@ -14265,27 +14265,27 @@ The minimum API level required by the kit is %1.</source>
 <context>
     <name>Android::Internal::AndroidCreateKeystoreCertificate</name>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore password is too short&lt;/span&gt;</source>
+        <source>Keystore password is too short.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
+        <source>Keystore passwords do not match.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate password is too short&lt;/span&gt;</source>
+        <source>Certificate password is too short.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
+        <source>Certificate passwords do not match.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate alias is missing&lt;/span&gt;</source>
+        <source>Certificate alias is missing.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Invalid country code&lt;/span&gt;</source>
+        <source>Invalid country code.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts
index 890908ed99a..c65ccab4138 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts
@@ -9625,28 +9625,28 @@ with a password, which you can enter below.</source>
 <context>
     <name>Android::Internal::AndroidCreateKeystoreCertificate</name>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;キーストアパスワードが短すぎます&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore password is too short.</source>
+        <translation>キーストアパスワードが短すぎます。</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;キーストアパスワードが一致しません&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore passwords do not match.</source>
+        <translation>キーストアパスワードが一致しません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;証明書のパスワードが短すぎます&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate password is too short.</source>
+        <translation>証明書のパスワードが短すぎます。</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;証明書のパスワードが一致しません&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate passwords do not match.</source>
+        <translation>証明書のパスワードが一致しません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate alias is missing&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;証明書のエイリアスが見つかりません&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate alias is missing.</source>
+        <translation>証明書のエイリアスが見つかりません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Invalid country code&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;無効な国コードです&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Invalid country code.</source>
+        <translation>無効な国コードです。</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keystore file name</source>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_pl.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_pl.ts
index a088b92e294..4bd2dfddc49 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_pl.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_pl.ts
@@ -21525,28 +21525,28 @@ Sprawdź dokumentację SSH i zmienną środowiskową SSH_ASKPASS.</translation>
 <context>
     <name>Android::Internal::AndroidCreateKeystoreCertificate</name>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore password is too short&lt;/span&gt;</source>
+        <source>Keystore password is too short.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
+        <source>Keystore passwords do not match.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Hasło certyfikatu jest zbyt krótkie&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate password is too short.</source>
+        <translation>Hasło certyfikatu jest zbyt krótkie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Hasła certyfikatu nie zgadzają się&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate passwords do not match.</source>
+        <translation>Hasła certyfikatu nie zgadzają się.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate alias is missing&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Brak aliasu certyfikatu&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate alias is missing.</source>
+        <translation>Brak aliasu certyfikatu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Invalid country code&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Niepoprawny kod kraju&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Invalid country code.</source>
+        <translation>Niepoprawny kod kraju.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keystore Filename</source>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts
index 343f1c468e4..1305808ff41 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts
@@ -887,28 +887,28 @@ The files in the Android package source directory are copied to the build direct
 <context>
     <name>Android::Internal::AndroidCreateKeystoreCertificate</name>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Пароль связки ключей слишком короткий&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore password is too short.</source>
+        <translation>Пароль связки ключей слишком короткий.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Неверный пароль связки ключей&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore passwords do not match.</source>
+        <translation>Неверный пароль связки ключей.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Пароль сертификата слишком короткий&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate password is too short.</source>
+        <translation>Пароль сертификата слишком короткий.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Неверный пароль сертификата&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate passwords do not match.</source>
+        <translation>Неверный пароль сертификата.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate alias is missing&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Отсутствует алиас сертификата&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate alias is missing.</source>
+        <translation>Отсутствует алиас сертификата.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Invalid country code&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Неверный код страны&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Invalid country code.</source>
+        <translation>Неверный код страны.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keystore Filename</source>
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_uk.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_uk.ts
index f7de935b70e..7ed2f44691f 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_uk.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_uk.ts
@@ -32522,28 +32522,28 @@ Please install an SDK of at least API version %1.</source>
         <translation type="vanished">&lt;span style=&quot; color:#00ff00;&quot;&gt;Пароль вдалий&lt;/span&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Пароль сховища ключів закороткий&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore password is too short.</source>
+        <translation>Пароль сховища ключів закороткий.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Keystore passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Паролі сховища ключів не співпадають&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Keystore passwords do not match.</source>
+        <translation>Паролі сховища ключів не співпадають.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate password is too short&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Пароль сертифіката закороткий&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate password is too short.</source>
+        <translation>Пароль сертифіката закороткий.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate passwords do not match&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Паролі сертифіката не співпадають&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate passwords do not match.</source>
+        <translation>Паролі сертифіката не співпадають.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Certificate alias is missing&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Відсутній псевдонім сертифіката&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Certificate alias is missing.</source>
+        <translation>Відсутній псевдонім сертифіката.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Invalid country code&lt;/span&gt;</source>
-        <translation>&lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;Неправильний код країни&lt;/span&gt;</translation>
+        <source>Invalid country code.</source>
+        <translation>Неправильний код країни.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keystore file name</source>
diff --git a/src/plugins/android/androidcreatekeystorecertificate.cpp b/src/plugins/android/androidcreatekeystorecertificate.cpp
index 42296720ed3..48c91c6bae8 100644
--- a/src/plugins/android/androidcreatekeystorecertificate.cpp
+++ b/src/plugins/android/androidcreatekeystorecertificate.cpp
@@ -42,6 +42,9 @@ AndroidCreateKeystoreCertificate::AndroidCreateKeystoreCertificate(QWidget *pare
     ui(new Ui::AndroidCreateKeystoreCertificate)
 {
     ui->setupUi(this);
+    ui->infoLabel->setType(InfoLabel::Error);
+    ui->infoLabel->hide();
+
     connect(ui->keystorePassLineEdit, &QLineEdit::textChanged,
             this, &AndroidCreateKeystoreCertificate::checkKeystorePassword);
     connect(ui->keystoreRetypePassLineEdit, &QLineEdit::textChanged,
@@ -100,15 +103,17 @@ QString AndroidCreateKeystoreCertificate::certificatePassword()
 AndroidCreateKeystoreCertificate::PasswordStatus AndroidCreateKeystoreCertificate::checkKeystorePassword()
 {
     if (ui->keystorePassLineEdit->text().length() < 6) {
-        ui->infoLabel->setText(tr("<span style=\" color:#ff0000;\">Keystore password is too short</span>"));
+        ui->infoLabel->show();
+        ui->infoLabel->setText(tr("Keystore password is too short."));
         return Invalid;
     }
     if (ui->keystorePassLineEdit->text() != ui->keystoreRetypePassLineEdit->text()) {
-            ui->infoLabel->setText(tr("<span style=\" color:#ff0000;\">Keystore passwords do not match</span>"));
-            return NoMatch;
+        ui->infoLabel->show();
+        ui->infoLabel->setText(tr("Keystore passwords do not match."));
+        return NoMatch;
     }
 
-    ui->infoLabel->clear();
+    ui->infoLabel->hide();
     return Match;
 }
 
@@ -118,37 +123,41 @@ AndroidCreateKeystoreCertificate::PasswordStatus AndroidCreateKeystoreCertificat
         return Match;
 
     if (ui->certificatePassLineEdit->text().length() < 6) {
-        ui->infoLabel->setText(tr("<span style=\" color:#ff0000;\">Certificate password is too short</span>"));
+        ui->infoLabel->show();
+        ui->infoLabel->setText(tr("Certificate password is too short."));
         return Invalid;
     }
     if (ui->certificatePassLineEdit->text() != ui->certificateRetypePassLineEdit->text()) {
-        ui->infoLabel->setText(tr("<span style=\" color:#ff0000;\">Certificate passwords do not match</span>"));
+        ui->infoLabel->show();
+        ui->infoLabel->setText(tr("Certificate passwords do not match."));
         return NoMatch;
     }
 
-    ui->infoLabel->clear();
+    ui->infoLabel->hide();
     return Match;
 }
 
 bool AndroidCreateKeystoreCertificate::checkCertificateAlias()
 {
     if (ui->certificateAliasLineEdit->text().length() == 0) {
-        ui->infoLabel->setText(tr("<span style=\" color:#ff0000;\">Certificate alias is missing</span>"));
+        ui->infoLabel->show();
+        ui->infoLabel->setText(tr("Certificate alias is missing."));
         return false;
     }
 
-    ui->infoLabel->clear();
+    ui->infoLabel->hide();
     return true;
 }
 
 bool AndroidCreateKeystoreCertificate::checkCountryCode()
 {
     if (!ui->countryLineEdit->text().contains(QRegularExpression("[A-Z]{2}"))) {
-        ui->infoLabel->setText(tr("<span style=\" color:#ff0000;\">Invalid country code</span>"));
+        ui->infoLabel->show();
+        ui->infoLabel->setText(tr("Invalid country code."));
         return false;
     }
 
-    ui->infoLabel->clear();
+    ui->infoLabel->hide();
     return true;
 }
 
diff --git a/src/plugins/android/androidcreatekeystorecertificate.ui b/src/plugins/android/androidcreatekeystorecertificate.ui
index 4c62e9e9414..639275329c1 100644
--- a/src/plugins/android/androidcreatekeystorecertificate.ui
+++ b/src/plugins/android/androidcreatekeystorecertificate.ui
@@ -299,17 +299,17 @@
     </widget>
    </item>
    <item row="3" column="0">
-    <widget class="QLabel" name="infoLabel">
-     <property name="text">
-      <string/>
-     </property>
-     <property name="alignment">
-      <set>Qt::AlignCenter</set>
-     </property>
-    </widget>
+    <widget class="Utils::InfoLabel" name="infoLabel"/>
    </item>
   </layout>
  </widget>
+ <customwidgets>
+  <customwidget>
+   <class>Utils::InfoLabel</class>
+   <extends>QLabel</extends>
+   <header location="global">utils/infolabel.h</header>
+  </customwidget>
+ </customwidgets>
  <tabstops>
   <tabstop>keystorePassLineEdit</tabstop>
   <tabstop>keystoreRetypePassLineEdit</tabstop>