diff --git a/src/plugins/autotoolsprojectmanager/autotoolsbuildsettingswidget.cpp b/src/plugins/autotoolsprojectmanager/autotoolsbuildsettingswidget.cpp
index 3ce14b5e9bb..2d7c69053d3 100644
--- a/src/plugins/autotoolsprojectmanager/autotoolsbuildsettingswidget.cpp
+++ b/src/plugins/autotoolsprojectmanager/autotoolsbuildsettingswidget.cpp
@@ -64,7 +64,7 @@ AutotoolsBuildSettingsWidget::AutotoolsBuildSettingsWidget(AutotoolsBuildConfigu
 
     m_pathChooser->setBaseDirectory(bc->target()->project()->projectDirectory());
     m_pathChooser->setPath(m_buildConfiguration->buildDirectory());
-    setDisplayName(QLatin1String("Autotools Manager"));
+    setDisplayName(tr("Autotools Manager"));
 }
 
 void AutotoolsBuildSettingsWidget::buildDirectoryChanged()
diff --git a/src/plugins/cmakeprojectmanager/cmakeproject.cpp b/src/plugins/cmakeprojectmanager/cmakeproject.cpp
index 8c08a3a25ae..b07aab805b7 100644
--- a/src/plugins/cmakeprojectmanager/cmakeproject.cpp
+++ b/src/plugins/cmakeprojectmanager/cmakeproject.cpp
@@ -934,7 +934,7 @@ CMakeBuildSettingsWidget::CMakeBuildSettingsWidget(CMakeBuildConfiguration *bc)
     else
         m_changeButton->setEnabled(true);
 
-    setDisplayName(QLatin1String("CMake"));
+    setDisplayName(tr("CMake"));
 }
 
 void CMakeBuildSettingsWidget::openChangeBuildDirectoryDialog()