diff --git a/src/plugins/fakevim/fakevim_test.cpp b/src/plugins/fakevim/fakevim_test.cpp
index 6f11f439de3..cc7e7fc4059 100644
--- a/src/plugins/fakevim/fakevim_test.cpp
+++ b/src/plugins/fakevim/fakevim_test.cpp
@@ -1151,6 +1151,19 @@ void FakeVimPlugin::test_vim_marks()
     KEYS("''",   "  "   "abc" N   "  " X "def" N   "  "   "ghi");
     KEYS("`'", X "  "   "abc" N   "  "   "def" N   "  "   "ghi");
     KEYS("`'",   "  "   "abc" N   "  " X "def" N   "  "   "ghi");
+
+    // new mark isn't lost on undo
+    data.setText(       "abc" N "d" X "ef" N "ghi");
+    KEYS("x" "mx" "gg", X "abc" N "df" N "ghi");
+    KEYS("ugg" "`x",    "abc" N "d" X "ef" N "ghi");
+
+    // previous value of mark is restored on undo/redo
+    data.setText(        "abc" N "d" X "ef" N "ghi");
+    KEYS("mx" "x" "ggl", "a" X "bc" N "df" N "ghi");
+    KEYS("mx" "uG" "`x", "abc" N "d" X "ef" N "ghi");
+    KEYS("<c-r>G" "`x",  "a" X "bc" N "df" N "ghi");
+    KEYS("uG" "`x",      "abc" N "d" X "ef" N "ghi");
+    KEYS("<c-r>G" "`x",  "a" X "bc" N "df" N "ghi");
 }
 
 void FakeVimPlugin::test_vim_jumps()
diff --git a/src/plugins/fakevim/fakevimhandler.cpp b/src/plugins/fakevim/fakevimhandler.cpp
index 5aa50f4c86a..ccf489d8f8f 100644
--- a/src/plugins/fakevim/fakevimhandler.cpp
+++ b/src/plugins/fakevim/fakevimhandler.cpp
@@ -1690,6 +1690,8 @@ public:
     void setMark(QChar code, CursorPosition position);
     // jump to valid mark return true if mark is valid and local
     bool jumpToMark(QChar mark, bool backTickMode);
+    // update marks on undo/redo
+    void updateMarks(const Marks &newMarks);
     Marks m_marks; // local marks
 
     // vi style configuration
@@ -6483,7 +6485,9 @@ void FakeVimHandler::Private::undoRedo(bool undo)
         State &state = stack.top();
         if (state.revision == rev) {
             m_lastChangePosition = state.position;
-            m_marks = state.marks;
+            Marks marks = m_marks;
+            marks.swap(state.marks);
+            updateMarks(marks);
             m_lastVisualMode = state.lastVisualMode;
             setMark('\'', lastPos);
             setCursorPosition(m_lastChangePosition);
@@ -6926,6 +6930,14 @@ bool FakeVimHandler::Private::jumpToMark(QChar mark, bool backTickMode)
     return true;
 }
 
+void FakeVimHandler::Private::updateMarks(const Marks &newMarks)
+{
+    for (MarksIterator it(newMarks); it.hasNext(); ) {
+        it.next();
+        m_marks[it.key()] = it.value();
+    }
+}
+
 RangeMode FakeVimHandler::Private::registerRangeMode(int reg) const
 {
     bool isClipboard;