tr()-fixes for 2.6.

- Fix typos and various capitalization errors.
- Fix wrong placeholders.
- Remove QCoreApplication::tr().
- Fix androidpackagecreationwidget.ui, remove translation
  from combo and clean up some HTML markup.

Change-Id: I51bcdad90c770c0f861a9d17e92b9c9222c6e8bf
Reviewed-by: Robert Löhning <robert.loehning@nokia.com>
This commit is contained in:
Friedemann Kleint
2012-08-01 15:25:05 +02:00
parent fa91da2d41
commit ee8e1122ba
11 changed files with 170 additions and 210 deletions

View File

@@ -23,10 +23,10 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QRadioButton" name="devicesQtLibs">
<property name="toolTip">
<string>Use devices qt libs</string>
<string>Use Qt libraries from device</string>
</property>
<property name="text">
<string>Use device's Qt libs</string>
<string>Use Qt libraries from device</string>
</property>
<property name="checked">
<bool>true</bool>
@@ -38,21 +38,21 @@
<item>
<widget class="QRadioButton" name="deployQtLibs">
<property name="toolTip">
<string>Push local qt libs to device.
You must have Qt libs compiled for that platform</string>
<string>Push local Qt libraries to device.
You must have Qt libraries compiled for that platform</string>
</property>
<property name="text">
<string>Deploy local Qt libs</string>
<string>Deploy local Qt libraries</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QCheckBox" name="useLocalQtLibs">
<property name="toolTip">
<string>Check this option to force the application to use local qt libs instead of system libs.</string>
<string>Check this option to force the application to use local Qt libraries instead of system libraries.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Use local Qt libs</string>
<string>Use local Qt libraries</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -70,7 +70,7 @@ You must have Qt libs compiled for that platform</string>
<item>
<widget class="QRadioButton" name="installQASI">
<property name="toolTip">
<string>Choose and install Ministro system wide qt shared libraries.
<string>Choose and install Ministro system wide Qt shared libraries.
This option is useful when you want to try your application on devices which don't have Android Market (e.g. Android Emulator).</string>
</property>
<property name="text">