From efe30bc5a5abf7c3777a64e648f0b3d25d6595f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert Loehning Date: Wed, 14 Nov 2018 13:06:06 +0100 Subject: [PATCH] Debugger: Fix translation contexts Change-Id: Id41ba15a4f0f5956148661e3c329cbb36a373f48 Reviewed-by: Eike Ziller --- src/plugins/debugger/debuggerengine.cpp | 9 ++++++--- src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp | 2 +- 2 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/plugins/debugger/debuggerengine.cpp b/src/plugins/debugger/debuggerengine.cpp index 75bd17ea8e6..5193bed8c07 100644 --- a/src/plugins/debugger/debuggerengine.cpp +++ b/src/plugins/debugger/debuggerengine.cpp @@ -528,9 +528,12 @@ public: QAction m_runToLineAction{tr("Run to Line")}; // In the debug menu QAction m_runToSelectedFunctionAction{tr("Run to Selected Function")}; QAction m_jumpToLineAction{tr("Jump to Line")}; - QAction m_frameUpAction{tr("Move to Calling Frame")}; - QAction m_frameDownAction{tr("Move to Called Frame")}; - QAction m_openMemoryEditorAction{tr("Memory...")}; + QAction m_frameUpAction{QCoreApplication::translate("Debugger::Internal::DebuggerPluginPrivate", + "Move to Calling Frame")}; + QAction m_frameDownAction{QCoreApplication::translate("Debugger::Internal::DebuggerPluginPrivate", + "Move to Called Frame")}; + QAction m_openMemoryEditorAction{QCoreApplication::translate("Debugger::Internal::DebuggerPluginPrivate", + "Memory...")}; // In the Debug menu. QAction m_returnFromFunctionAction{tr("Immediately Return From Inner Function")}; diff --git a/src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp b/src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp index acf40b317ea..c17863dc8f6 100644 --- a/src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp +++ b/src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp @@ -1289,7 +1289,7 @@ bool DebuggerPluginPrivate::initialize(const QStringList &arguments, ActionManager::registerAction(act, Constants::FRAME_DOWN); act = new QAction(this); - act->setText(QCoreApplication::translate("Debugger::Internal::DebuggerPluginPrivate", + act->setText(QCoreApplication::translate("Debugger::Internal::DebuggerEnginePrivate", "Operate by Instruction")); act->setEnabled(false); act->setVisible(false);